KTD Moonja artwork.png This article contains content derived from Japanese (Edit | (Similar)
...because it was never localized to English in official sources.
KTD Moonja artwork.png This article's title is derived from Japanese (Edit | (Similar)
... because it was never localized to English in official sources.


The_Apple_Juice_Song_-_Kirby_Memorial_Arrangements

The Apple Juice Song - Kirby Memorial Arrangements

"The Apple Juice Song" (リンゴジュースのうた, Ringo Jūsu no Uta) is a song from the Kirby 25th Anniversary Orchestra Concert Memorial Arrange CD. It is sung by Miho Tsujibayashi, who is playing as Bandana Waddle Dee. The song is an arrangement of the Apple Scramble theme from Kirby Battle Royale.

Lyrics

リンゴのジュース たくさんつくろ 
もぎたてリンゴ こんなにあるよ 
ざいりょうぜんぶ つぶしてまぜろ 
リンゴとレモン はちみつプロテイン 
これを まいにちのんで 
ボくも つよくなるんだ 
あぁ いつかボクもムキムキに なりたぁーい 
リンゴのジュース ごくごくのもう 
あのこに まけないように つよくなろ 
ホンキのバトル みんなであそぼ 
きたえたボクは ひとあじちがう 
しょうりのヒケツ こころにきざめ 
スキルとパワー けいけんむしゃしゅぎょう 
これで あのこにかてば 
ボクも いちにんまえさ 
あぁ いつかボクもモテモテに なりたぁーい
リンゴのジュース みんなでのもう 
いっしょうに うでをみがいて つよくなろ 
リンゴのジュース おかわりじゆう 
なかよく バトルつづけて つよくなろ 

Ringo no jūsu takusan tsukuro
mo gitate ringo kon'nani aru yo
zairyō zenbu tsubushite mazero
ringo to remon hachimitsu purotein
kore o mainichi nonde
boku mo tsuyoku narun da
a~a itsuka boku mo mukimuki ni narita~a-i 
ringo no jūsu gokugoku nomou
ano ko ni makenai yō ni tsuyoku naro 
honki no batoru min'na de asobo
kitaeta boku wa hito aji chigau
shōri no hiketsu kokoro ni kizame
sukiru to pawā keiken musha shugyō
kore de ano ko ni kateba
boku mo ichininmae sa
a~a itsuka boku mo motemote ni narita~a-i 
ringo no jūsu min'na de nomou
isshou ni u de o migaite tsuyoku naro 
ringo no jūsu okawari jiyū
naka yoku batoru tsudzukete tsuyoku naro 

Apple juice, make lots of it
Fresh-picked apples, there's so many of them
Take all of the ingredients, and mix and mash them
Apples and lemons, honey and protein
If I drink this every day,
I'll be strong too
Ohh, I wanna be brawny too somedaaaaay!
Apple juice, let's drink it in big gulps
So that I won't lose to that kid, I'll get stronger!
Serious battles. Everyone, let's have some fun
I've trained, so I'm a bit different from the others
The secrets of victory, carved into my soul
Skill and power, the warrior-training kind of experience
With this, if I win against that kid,
I'll finally be all grown up
Ohh, I wanna be popular too somedaaaaaay!
Apple juice. Everyone, let's have a glass
For my whole life, I'll hone my skills and get stronger!
Apple juice, free to refill whenever
I'll fight some friendly battles and get stronger! 

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.