| This article contains content derived from Japanese | (Edit | (Similar) |
| ...because it was never localized to English in official sources. | |
| This article's title is derived from Japanese | (Edit | (Similar) |
| ...because it was never localized to English in official sources. | |
Take Off! - Kirby Memorial Arrangements
"Take off!" (Take off!! in the Japanese version) is a song from the Kirby 25th Anniversary Orchestra Concert Memorial Arrange CD. It is sung by Yasuhiro Mizushima, who is playing as Meta Knight. The song is an arrangement of "Boarding the Halberd" from Kirby Super Star.
Lyrics
悪のソルジャー貫いて
野望が狙う先シャイニングスター!
背中預けた 相棒へ
ハート差し出し
羽ばたけよ 不死鳥
その名ハルバード
己が剣の射す空へ
テイクオフ!!
潜むソルジャー斬り裂いて
銀河を旅するはシューティングスター!
孤高宿敵 挑んでは
ハートを賭ける
堕落した 世界へ
機は熟したぞ
己が剣の射す空へ
フライ アウェイ!!
Aku no sorujā tsuranuite
Yabō ga nerau saki shainingu sutā!
Senaka azuketa aibō e
Hāto sashidashi
Habatake yo fushichō
Sono na harubādo
Ono ga ken no sasu sora e
Teiku ofu!!
Hisomu sorujā kirisaite
Ginga o tabisuru wa shūtingu sutā!
Kokō raibaru idonde wa
Hāto o kakeru
Daraku shita sekai e
Ki wa juku shita zo
Ono ga ken no sasu sora e
Furai au~ei!!
I pierce through Soldiers of evil
Ambition aims for a Shining Star!
I entrust my back to my partners
I submit my heart
Flap your wings, Phoenix
The name's Halberd
To the skies with my shining sword
Take Off!!
I cut up lurking soldiers
Traveling the galaxy, a Shooting Star!
I challenge my rival
I wager my heart
To the world that is depraved
The chance is ripe
To the skies with my shining sword
Fly Away!!