Last time, King Dedede was having nightmares about a monster that looked a lot like Kirby. Tiff went to the castle with Mabel the fortune teller to find some clues, but what they found was a giant telescope. When they looked through it, they saw something suspicious way off in the distance. Dedede ordered a monster named Fridgy to battle Kirby, then Mabel told Dedede that there was an asteroid headed straight for Dream Land. King Dedede didn't seem to care much, but Kirby sure was interested!”
Spoiler alert: The following section contains plot-specific details.(Skip Section)
The episode continues to when Mabel predicted that the Phantom Star Gerath would collide with Cappy Town and destroy the world. Dedede doesn't seem to mind, however. The next morning, Dedede reveals to the residents, a gigantic, hideous statue of himself. Everyone protests that he did not build the park they asked for, and that because of him, Gerath will destroy the world, while Mabel also says that no matter how much Dedede will struggle, he will be scorched by Gerath's flames. Dedede still doesn't care, until Escargoon sees that the star has gotten closer, now being the size as the sun. He then panics. Everyone in Cappy Town goes to Kabu to ask what will happen when Gerath collides and when. Tiff suddenly comes and says that the end of the world is in two days. Everyone leaves, thinking that this is the end, but Tiff does not intend to give up. She tries to find a way to prevent the end, along with Meta Knight, Sword, Blade, Tuff, and Fololo and Falala. She then tells them to load the castle's cannons, then they will blast them off, hoping to change the trajectory of the star's orbit. Time falls short, as Gerath has gotten really close to Popstar, so everyone takes refuge in the castle, and confesses their faults. Dedede feels real bad for putting up a statue instead of a park, so he blows up the statue and builds the park. He then takes Kirby, and shows him the park. He is happily amused, and Dedede gets tearful for making someone happy for the first time in his life, and swings.
The end is now near, and Tiff, Tuff, Meta Knight, and everyone else blasts the cannons, but the cannonballs fail to hit Gerath, but Tiff sees Kirby, who was blown away, along with Dedede. She calls for the Warp Star, while Kirby leaves Dedede hanging on top of the castle. Tiff gets Kirby to inhale the cannonballs, then spits them at Gerath. The explosion of the cannonballs slightly change the trajectory of the star, but while it moves away, Dedede gets scorched. The end has been avoided, and Tuff tells Mabel she was right that Dedede would be scorched no matter how much he struggles, then everyone starts to laugh as things return to normal.
End of spoilers
Changes in the dub
Kirby's Line "Buranko" (Swing) was left unedited.
In the original version, a scene was shown where Iro was being hit on the head by his father before talking to Spikehead. This was not shown in the 4Kids dub.
The dub changes the music in the swing scene from the original Milky Way Wishes ending theme, to a more generic happy song. The Ending Remix was much more somber and quiet, almost like a lullaby.
In the original, the star is called "Gerath," a reference to the Japanese movie Calamity Star Gorath.
The scene where Dedede sits on the swings and sings is a reference to a famous scene in the Japanese movie Ikiru.
Situation cauchemardesque 2ème partie
Nightmarish Situation Part 2
Ein Traum wird wahr, Teil II
A dream comes true, part II
May 28, 2004
Incubi di fuoco parte 2
Nightmares of Fire Part 2
August 28, 2006
메이벨의 대예언 (하)
Maybell's Great Prophecy (Bottom)
March 14, 2005
Spanish (Latin America)
El predicamento de las predicciones - segunda parte