FANDOM


ChefkawasakiNiDL This article contains content derived from Japanese (Edit | (Similar)
...because it was never localized to English in official sources.
KSS Bio Spark This article's title is derived from Japanese (Edit | (Similar)
... because it was never localized to English in official sources.


"Kirby ★ March" (カービィ★マーチ Kābī ★ Māchi) is the first Japanese opening of Kirby: Right Back at Ya!, the intro was used at the start of episode 1 to 71, and then replaced by "Kirby!". The theme song is sung by Shanchi.

Videos

Lyrics

itsudemo guusukaapii hoshi no kaabii
Sleeping all the time, Kirby of the Stars

kedo honto wa tsuyoi yo honto kana
But he's actually strong, Is he really?

fushigi na chikara o motsu densetsu no hiiroo
The legendary hero with strange powers

tsuyoi hoshi no senshi yarumonda kaabii
Strong Star Warrior, Way to go, Kirby!

heiwa na rakuen dareka ga otoshita namida
In the peaceful paradise someone has been shedding tears

warui yume nanka tabeteshimai mashou
Let's eat up those nasty bad dreams

nakushita egao wo tori motoshi ni yuukuu
We're going to reclaim our lost smile

sora kara ochitekuru hoshi no chikara wo ippai sutte
Inhale the power of the stars falling from the sky

manmaru pinku da yo hoshi no kaabii
a perfect pink circle, Kirby of the Stars

kedo nani demo nareru yo honto kana
But he can become anything, can he really?

mugen no chikara o motsu densetsu no hiiroo
The legendary hero with unlimited power

tsuyoi hoshi no senshi tanon da yo kaabii
Strong Star Warrior, we're counting on you, Kirby!

Shiawase rakuen naze daka jama ga hairu yo
In this cheerful paradise, somehow disturbances appear

Nayami no tane nara tabete shimaimashou
Let's eat up all the seeds of worry

Wasureta kimochi o torimodoshi ni yuukuu
We're going to recover the forgotten feeling

Sora kara ochite kuru hoshi no chikara o ippai sutte
Inhale the power of the stars falling from the sky

Hontoni tsuyokatta hoshi no Kaabii
He really was strong, Kirby of the Stars

Nee tomodachi ni naritai nareru kana
Hey, I want to be his friend, can I?

Hiiroo rashiku monai Kuishinbo Hiiroo
He isn't like your average hero, the hungry hero

Tsuyoi hoshi no senshi misete kure Kaabii
Strong Star Warrior, show us, Kirby!

Trivia

  • Starting from The Flower Plot the intro has recived some variations: Sword and Stone Kirby have been replaced with Cook and Ice Kirby respectively in the opening. Ice Kirby also looks angry while Stone Kirby looks heroic.
  • The music that plays in the Kirby Melee Stadium Arena is an orchestral remix of "Kirby ★ March."