FANDOM


ChefkawasakiNiDL This article contains content derived from Japanese (Edit | (Similar)
...because it was never localized to English in official sources.
KSS Bio Spark This article's title is derived from Japanese (Edit | (Similar)
... because it was never localized to English in official sources.

"Kihon wa Maru" (きほんはまる, First draw a circle)  was the original Japanese ending credits theme to Kirby: Right Back at Ya!. This was changed in later episodes with ''Kirby ★ Step!''. The song was sung by Shanchii, who also sang the intro theme, "Kirby ★ March". The song teaches viewers how to draw Kirby and King Dedede's head.

Video

Lyrics

Verse 1

Kihon wa maru
First you draw a circle

Kihon wa maru
First you draw a circle

Kihon wa maru
First you draw a circle

maru, kaite maru
A circle, draw a circle

maru, kaite maru
A circle, draw a circle

goma kaite maru
Draw a sesame-shaped circle

migi ni chotto maru
A little circle on the right

hidari ni chotto maru
A little circle on the left

shita no kocchi ni mo maru
A circle under here

shita no acchi ni mo maru
A circle under there

sankaku onigiri de mumuu
A triangle like a rice-ball

hontai onigiri de nikou
An upside-down triangle like a smile

Ohayou!
Good Morning!

Kaabii harapeko daa
Kirby is hungry

Verse 2

Kihon wa maru
First you draw a circle

tamago kaite maru
Draw an egg-shaped circle

tamago kaite maru
Draw an egg-shaped circle

tamago ni goma maru
A sesame-shaped circle in an egg

maru ja nakute gunya
A limp circle shape

biyoyoyoyon no gunya
A curvy line

manna ga petan omanjuu
A bun-shape in the middle

chounagai maru
A really long circle

chounagai maru
A really long circle

ue ne chotto no maru
A little circle on the top

yappa saigo wa maru
Finally, another circle

kanarazu
I promise

Dedede wa yattekuru
Dedede will arrive

Verse 3

kihon wa maru
First you draw a circle

kihon wa maru
First you draw a circle

nanda kanda maru de omedetou
Everything's a circle, congratulations

pupupunno puu maru de omedetou
A circle like in "Pupupu", congratulations

Trivia

  • In the episode Abusement Park, Kirby gets the Mike ability and sings this song with a little "poyo accent" at the part of King Dedede's "karaoke contest". Kirby's vocals were retained and separated from the overlapping Japanese cast in the Dub but with a different song as the background tune and the English cast participating in it for their lines.
  • The song, particularly the second verse, was sung by Kirby, Tuff and his friends when they were painting the wall at the start of ENeMeE Elementary, in the Japanese version.
  • The title and first lines of "Kihon wa Maru" are likely a reference to the intro of Kirby's Adventure.

Media Links