Kirby: Right Back at Ya!

Kirby: Right Back at Ya!, в Японии известна как Hoshi no Kābī (のカービィィ, Звезда Кирби), - аниме, основанное на франшизе Kirby. Аниме было создано Warpstar Inc., которая появилась, благодаря Nintendo и HAL Laboratory. Первый эпизод данного аниме вышел 6 Октября 2001 года.

Аниме рассказывает о приключениях Кирби и его новых друзей после того, как его Звездолёт попал на планету ПопЗвезда, в Страну Снов. Как узнаётся позже, Кирби является легендарным Звёздным Воином, которому суждено спасти Страну Снов от разрушения Кошмаром. Король Дидиди, самопровозглашённый правитель Страны Снов, хочет убрать с пути Кирби и начинает заказывать страшных чудовищ из компании NightMare Enterprises. Чудовища обычно нападают на Кирби или жителей Страны Снов, но Кирби и его друзья всегда побеждают их.

Аниме использует концепции из игровой вселенной в качестве основы, а не копирует сюжет игр дословно. Лучше всего рассматривать ее как альтернативную вселенную, не имеющую прямой связи с играми. Это было сделано специально для тех, кто не знаком с серией игр.

Синопсис

Давным-давно существовали злые существа, называемые Демоническими Чудищами. Одним из них был Кошмар. Он жаждал господства над всей вселенной и решил заявить о себе, создав компанию под названием NightMare Enterprises. Она являлась фортом и создавала огромные армии чудищ, которые Кошмар использовал для захвата большей части галактики. Его действия опустошили бесчисленные планеты. Были те, кто сопротивлялись этому злу; Звёздные Воины и Армия Солдат Галактики. Обе стороны сражались в течение многих тысяч лет, но чудища Кошмара превосходили их численностью, и только несколько воинов выжили, после всего этого. Кошмар в конечном итоге угрожает мирной Стране Снов на Планете ПопЗвезда, поскольку она станет следующей жертвой Кошмара.

Жителям Страны Снов рассказывают, что к ним прилетит легендарный герой и последняя их надежда – Звёздный Воин, Кирби.

Все жители удивляются, когда звездолёт Кирби разбивается около Деревни Кэппи. На первый взгляд, жителям кажется, что это не Кирби, так как крошечное, круглое, розовое, и тем более ребенок не может быть их спасением. Тем не менее, он быстро спасает любого, кто находится в опасности, и вскоре находит себе друзей – Тифф и её брата Таффа вместе с Лололо и Лалала. Самопровозглашённый правитель Страны Снов, Король Дидиди, подозрительно относится к Кирби в момент, когда его звездолет разбивается. Он и его приятель Эскаргун пытаются избавиться от Кирби с помощью чудовищ и машин, предоставленными Кошмаром. Они всегда терпят неудачу из-за особенности Кирби – копировать способности других.

Аниме посвящено ежедневным испытаниям Кирби, и как он растет и становится сильнее перед его финальной битвой против Кошмара. Хотя эпизоды аниме в основном являются самостоятельными, есть несколько сюжетных путей, поэтому рекомендуется смотреть эпизоды по порядку.

Разработка

В интервью продюсер Соджи Йошикава подробно рассказывает о проблемах, с которыми сталкивались создатели аниме. Он выразил беспокойство по поводу возможного провала, поскольку прошлая видеоигра с экранизацией не имела большого успеха, но со временем он начал видеть персонажа и почувствовал, что аниме может быть успешным.

Две основные проблемы были заданы создателем Кирби - Масахиро Сакураи. Он сказал, что не должно быть людей, и Кирби не должен говорить по-человечески. Йошикава признает трудность в создании совершенно уникальных персонажей и когда главный герой не умеет говорит по-человечески.

Серия анимирована с комбинированными стилями: 3DCG и традиционным 2D. В результате аниматоры смогли использовать гораздо более высокую частоту кадров, чем большинство телевизионных аниме в то время, где-то в 1,5 - 3 раза больше, чем обычно. В каждом эпизоде используется около 10000 кадров, по сравнению с 4000-5000, используемыми большинством телевизионных аниме той же продолжительности. 3DCG чаще всего используется на Кирби, Короле Дидиди, Эскаргуне, Дайне Блейд и некоторых чудищах.

Успех становится очевидным при просмотре, поскольку анимация персонажа является текучей и наблюдается низкое количество неподвижных кадров. Несмотря на такое длинное аниме, качество анимации не ухудшается к его концу.

Персонажи

Главные персонажи

Продавец из NME

Кошмар (eNeMeE в англ. версии)

Остальные

Чудища

Кэппи

Сатира и пародия

В то время как большое количество видеоигр с экранизациями созданы с целью создания мерчандайзинга, создатели Kirby: Right Back at Ya! имели ту же цель, что и у остальных, но также они имели и другую - сделать так, чтобы аниме могли наслаждаться все.

Аниме изобилует отсылками на популярную культуру, историю и классическую литературу. Многие эпизоды касаются того, что было новостью в Японии. На старые американские фильмы аниме тоже ссылается, в том числе на «Кинг-Конг», «Унесенные ветром», «Планета обезьян», «Новые времена», более новые классические фильмы, такие как «Парк Юрского периода», и работы Альфреда Хичкока, такие как «Психо». Конечно, отсылки к классическим японским фильмам, таким как Mothra, также присутствуют в аниме, в дополнение к другим произведениям, которые могут быть более непонятными для американской аудитории.

Книги, на которые ссылаются, варьируются от классического «Дон Кихота» до современных романов о Гарри Поттере.

В сюжете одного эпизода содержится отсылка на период истории, известный как «китайская культурная революция.

Различия аниме и игр

Для тех, кто знаком с историей в игровом ряду, у аниме есть некоторые довольно разные представления о некоторых персонажах и событиях, и это расхождение привело к разнообразию мнений в фэндомах Кирби.

На самом деле за аниме пристально следили те же люди, которые работали над играми, в том числе создатель Кирби - Масахиро Сакураи. В интервью журналу Famitsu он писал: «Я активно участвовал в создании аниме, целью которого было создать аниме, которым могли бы наслаждаться дети и их родители так же, как они наслаждались играми. Кирби начинался как игра, которой даже новичок мог наслаждаться. Я верю, что такой дух был достигнут и в аниме».

Одно из самых больших отклонений от игр - статус Кирби. В играх он не описывается как какой-либо особый солдат, и с ним не связаны какие-либо легенды. Звёздные Воины - это уникальная концепция аниме.

Хотя всегда было сказано, что Кирби молод, возраст Кирби еще более снижен в аниме, подразумевая, что он всего лишь ребёнок и это объясняет, почему он не умеет говорить.

Дидиди и Мета Рыцарь теряют определенные способности в аниме. Мета Рыцарь никогда не показывал свои крылья и не летал (Возможно из-за того, что в аниме у него другой плащ), в то время как Дидиди неспособен плавать или заглатывать врагов.

Кроме того, Дидиди изображается как более злой персонаж в аниме. В играх Дидиди не то что злодей, но в основном просто более эгоистичен. Агрессия между Кирби и Королём Дидиди в играх не так сильна, как в аниме.

Некоторые персонажи в аниме являются врагами / боссами в играх, но дружелюбны по отношению к Кирби в аниме. Шеф-Повар Кавасаки, Мета Рыцарь, Рыцарь Меча, Рыцарь Клинка, Накл Джо, Чокнутый, Виспи Вудс, Лололо и Лалала, Кабу, Фан-Фан и Кэппи - яркие примеры.

Способность Кирби гораздо мощнее, чем в играх.

Влияния на игры

Есть несколько особенностей аниме, которые появились в играх. Они перечислены ниже:

Ряд музыкальных произведений, представленных в японских эпизодах аниме, были использованы в различных играх.
Меч Галаксия был представлен в аниме, а после стал основным оружием Мета Рыцаря, начиная с Kirby Air Ride.
Уоддл Ди с Копьями появляются как враги в Kirby: Canvas Curse, Kirby Super Star Ultra, и Kirby's Epic Yarn.
Замок Короля Дидиди появляется на карте Prism Plains и как место, где Кирби борется с Дидиди в Kirby: Squeak Squad. Когда вы сражаетесь с Дидиди в своей тронной комнате, игрок может видеть машину, похожую на NME Teleporter на заднем плане. Этот замок присутствует также в Kirby's Epic Yarn и Kirby Mass Attack.
В Super Smash Bros. Brawl, когда игрок призывает Накл Джо на поле битвы, он иногда говорит «Vulcan Jab» и другие названия атак. Подобное он делал и в аниме.
Кирби использует свой разговорный язык в Kirby's Epic Yarn и Kirby Mass Attack.
В режиме Meta Knightmare Ultra в Kirby Super Star Ultra, Рыцарь Меча и Рыцарь Клинка появляются в качестве Помощники.
В мини - играх Kirby Quest и Strato Patrol EOS в Kirby Mass Attack появляется много аниме-эксклюзивных персонажей. Эти персонажи - Эскаргун, Шеф Шиитаке, Кабуки Кирби, Продавец из NME и Макс Флексер. Кирби борется с Шеф-Поваром Кавасаки и Шеф-Поваром Шиитаке в ресторане Кавасаки из аниме.
- Кроме того, когда Кирби съедает Супер-острый Керри, он становится красным. Поскольку потребление Керри не влияет на цвет Кирби в любой другой игре, это ссылка на блюдо Шеф-Повара Кавасаки в The Hot Shot Chef / A Spice Odyssey.
Способность «Вода», которая впервые появилась в аниме, позже перекочевала в Kirby's Return to Dream Land.

Интересный факт

Английская версия названия аниме (Kirby: Right Back at Ya!), вероятно, была выбрана, потому что ее сокращение (KRBY) очень похоже на имя главного героя франшизы, без буквы I.