カービィWiki
登録
Advertisement

音楽ファイルの掲載について[]

Kirbyellowさま、いつも大変お世話になっております! 音楽ファイルの掲載についての議論ですが、ご提案いただいてから1年が経過していることに気づきました。今のところ、他の方の反対のご意見もありませんし、ひとまず最初に提示していただいた案で、というのはいかがでしょうか? 再度検討のほどよろしくお願いいたします。--Plover-Y (talk) 2015-08-01 04:06 (UTC)

返信ありがとうございます! 英語版カービィWikiの他に、音楽ファイル(映像なし)を扱っているところを知りませんので、叩き台を作るのはお任せしてしまうかもしれませんが、よろしくお願いいたします。(叩き台を作って、かえってお手数をおかけするかもしれません (>_<) エミュレーター音源については、私は聞き分ける耳は持っていません (-.-;) --Plover-Y (talk) 2015-08-05 04:58 (UTC)

不正なアップロードにつきまして[]

Kirbyellowさん、いつもありがとうございます m(__)m
この度はスマホからの不正なアップロードがあったということで、お知らせいただきありがとうございます。スマホからの画像アップロード、編集を可能にすることで、良い投稿をしてくださる方が増えるのではないかという仮説のもとに、現在スマホからはログインしなくても画像のアップロード、編集ができるような設定をテストさせていただいておりました。それによって不正なアップロードがされてしまったということをお知らせいただき、また同時に大変貴重なご意見をいただき、誠にありがとうございます。いただきましたご意見を担当の者によく伝えおき、社として十分に検討させていただきたいと思います。このようなテストに関しましては、Kirbyellowさんのような管理者様からこういったご意見やご忠告をいただくことが最も重要ですので、改めまして心より感謝申し上げます。
なお、モバイル版のメインページに表示される動画につきましては、カービィWiki内にアップロードされた動画を表示するようになっております。
いつもウィキアをご利用いただき、誠にありがとうございます。今後もご意見、ご不明な点などございましたら、特別:Contactのほうにご連絡をいただけましたら幸いです。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。Charicoccoトーク) 2015年8月3日 (月) 21:51 (UTC)

ご返信ありがとうございます。このたびは不正アップロードによりファイルの削除等にお手数をおかけしてしまうことになり、大変申し訳ありませんでした。コミュニティにとって大変重要であり、常に機能していなければならないブロックがスマホからの編集に対して機能していないということは、ご指摘の通り、非常に大きな問題だととらえております。少しでも早く改善できますよう取り組んでいく次第です。度々お手数をおかけしてしまうようで申し訳ないのですが、今後もし万一、また同じような不正アップロードを見つけていただきました際には、今一度お知らせいただけましたら幸いです。
 
いつも本当にありがとうございます。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。 Charicoccoトーク) 2015年8月6日 (木) 00:29 (UTC)
Kirbyellowさん、お世話になっております。度々申し訳ございません。
 
先日のような不正アップロードが繰り返されることがないよう、カービィWiki内では非ログインユーザーからの画像アップロードはスマホでもPC版でもブロックされるように、一時的に設定をさせていただきました。もしコミュニティの皆さんにご賛成いただけるようでしたら、今後もこの設定をキープすることももちろん可能です。この設定では、アップロードだけでなく、非ログインユーザーによるテキスト編集もブロックされる形となるのですが、そちらについては、カービィWikiの皆さんはどのようにお考えになると思われますか?ご意見お聞かせいただけましたら幸いです。
 
なお、こちらのブログでご紹介しております通り、来週より匿名投稿を不可能にするかどうかをコミュニティ内で決定し、簡単に設定を変更していただくことができるようになる予定です。
 
その他ご不明な点等ございましたら、どうぞご連絡くださいますようお願いいたします。この度は本当にありがとうございます! Charicoccoトーク) 2015年8月7日 (金) 00:06 (UTC)
早速ご返信いただき、誠にありがとうございます。
明日からご利用開始いただける予定のスイッチのほうですが、匿名編集そのものを規制するためのものとなり、匿名でのテキスト編集を許可するかどうかをコミュニティでご設定いただけるものとなっております。
スマホからの匿名での画像アップロードの規制につきましては、ご要望にお応えできるよう早急に取り組んでおり、改めまして近日中にご報告させていただけるかと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。 Charicoccoトーク) 2015年8月11日 (火) 00:28 (UTC)
Kirbyellowさん、いつもありがとうございます!先日は不正アップロードにつきましてのご連絡、ご意見をいただき誠にありがとうございました。
 
すべての投稿者のログインを必須にするスイッチにつきましては先日ご紹介させていただきましたが、非ログインユーザーが全く編集ができなくなってしまうのは望ましくない、とのご指摘をいただいておりましたので、その点を改善したく、アップロードに関してはスマホからでもログインを必須にし、テキスト等の編集にはログインを必要としない、という新たな設定を開発いたしました。こちらはスイッチのようなものとは少し異なり、スタッフのほうで特別に設定させていただけるものとなっております。
 
つきましては、非ログインユーザーからのテキスト編集までもブロックしてしまう「すべての投稿者のログインを必須にするスイッチ」を一旦解除し、上記の新しい特別設定をオンにすることにより、カービィWikiでは以前のように、スマホからでもPCからでも、テキスト編集は非ログイン状態でも可能、画像や動画のアップロードにはログインが必要という風に設定をさせていただいたのですが、いかがでしょうか?
 
何かご不明な点、ご意見などございましたら、お聞かせいただけましたら幸いです。それではどうぞよろしくお願いいたします。Charicoccoトーク) 2015年9月1日 (火) 19:34 (UTC)

お返事をいただき、ありがとうございます。こちらの特別な設定につきましては、私のほうにご依頼いただけましたら、いつでも変更させていただくことができますので、ご希望の際にはどうぞお知らせください。 Charicoccoトーク) 2015年9月4日 (金) 23:59 (UTC)

管理者様ご招待のイベントにつきまして[]

Kirbyellowさん、いつもお世話になり、ありがとうございます。実はこの度、こちらのブログにて、イベントのご案内をしております!もしよろしければ、Kirbyellowさんにもぜひご検討いただきたく、ご連絡いたしました。すでにご覧いただいているかもしれませんが、ご検討いただけましたら幸いです。それではお待ちしております! Charicoccoトーク) 2015年8月12日 (水) 18:30 (UTC)

お返事ありがとうございます!コミュニティコネクトについては、ご都合がつかないとのことで大変残念ではございますが、またこのような機会がございます際には、ぜひお知らせさせていただきたく思っております!
 
匿名編集についての設定についてですが、管理者様にアクセスしていただくことができる特別:WikiFeaturesにスイッチがございます。(「機能」の一番下の「すべての投稿者のログインを必須にする」というスイッチになります。)ただ以前ご報告させていただきました通り、こちらをオンにすると、画像アップロードだけでなく、テキスト編集やコメントなどをする際にもログインを必須とするようになってしまいます。匿名でのアップロードのみをブロックする設定についても現在取り組んでおりますので、そちらにつきましては、また追ってご報告させていただきたいと思います。
 
いつもすぐにお返事をくださり、感謝申し上げます!m(__)mCharicoccoトーク) 2015年8月15日 (土) 21:57 (UTC)


言語間リンク[]

いつもお世話になっております!

最近、カービィウィキのイタリア語、オランダ語、ポーランド語版があることに気づき、(勝手に)ボットで言語間リンクを足していたのですが、まだ十分ではありません。

そこでお願いなのですが、数日の間、インフォボックスの「英名」に、英語名での他言語への言語間リンクを追加してもよろしいでしょうか? 具体的には、以下の手順でできるのではと思っています。

  • 1.インフォボックスで(とりあえず)英語名で、各国語版への言語間リンクを自動作成
  • 2.ボット編集で、英語名でのページが存在する場合のみ言語間リンクを作成する
  • 3.インフォボックスを元に戻す

ご検討お願いいたします。--Plover-Y (talk) 2016-02-06 09:04 (UTC)

いつも言語周りの編集ありがとうございます! bot編集がずらっと出てきたときは何事かとw
う~ん、どのようにするのかよく分かりませんが、とりあえず元に戻るのであれば、Plover-Yさんにお任せします! Wikia事情に詳しいのはPlover-Yさんの方なので。何か言語間リンクに不都合が出るのであれば、トップページに一時的に不具合が出る旨のお知らせを書いておくと良いと思います。
ご連絡ありがとうございます! - Kirbyellowトーク) 2016年2月6日 (土) 15:20 (UTC)
返信ありがとうございます!
すみません……ボット申請をめんどうくさがりました……。アドミンであるKirbyellowさんから許可をいただければ、Wikiaでボットフラグ申請ができ、ボットフラグがあると、その編集が最近の更新に表示されなくなるのですが、そのほうが宜しいでしょうか……? 今更ですみません! (ボットで行えるのは、言語間リンク、ダブルリダイレクトの修正、文字の置き換え等です。)言語間リンクのための作業については、こちらのお返事をいただいたら、トップページで告知して実施しようと思います。
(Wikia事情には詳しくないんですけど……Hobbiさんみたいにさっとコードが打てたら良いのになあと思います。) --Plover-Y (talk) 2016-02-10 12:18 (UTC)
botフラグ付ければいいんですかね? でも許可はどう与えればいいのやら…? この場でOK出すだけでいいのでしょうかw カラカラさん(Hobii)に連絡を取った方がいいですか? - Kirbyellowトーク) 2016年2月11日 (木) 04:14 (UTC)
このトークページで許可 (OK) をいただいたら、「問い合わせ」からWikiaに申請すれば良いみたいです。Hobiiさんの了解もいただけたら一番ですが、なかなかいらっしゃらないので……ボット申請自体は、活動中の管理者さんから了承いただければ大丈夫ではあるみたいです。--Plover-Y (talk) 2016-02-11 08:10 (UTC)
了解しました、OKという事で。ではカラカラさん(Hobii)の方には、私の方から、サイトの方で伝えておきますね。いつも言語間リンク追加ありがとうございます! - Kirbyellowトーク) 2016年2月11日 (木) 12:07 (UTC)
許可をくださりありがとうございます! 現在ウィキアに申請中です。カラカラさんにもよろしくお伝えください。
ところで、最近知ったのですが、ウィキアでは「共有画像リポジトリ」(Shared Image Repository, SIR) とやらが使えて、「お問い合わせ」から画像を共有したいウィキを伝えると、このウィキでアップロードしなくても、画像が使えるそうなのです。たとえば、英語版カービィウィキとのSIRを申請すると、[[File:YWW_King_Dedede.jpg]]とリンクするだけで、en:File:YWW_King_Dedede.jpgがこのウィキでも表示できます。(なお、英語の方でこちらの画像を使うには、このウィキの画像を英語版でも使いたいということも申請しないといけないようです。)どう思いますか? --Plover-Y (talk) 2016-02-13 07:01 (UTC)
ボットフラグをもらい、テンプレートを一時的に編集させていただきました。サーバーキャッシュ?とやらの影響で、数日経って、各ページに反映されると思いますので、後日言語間リンクを結んで、テンプレートを元に戻したいと思います。--Plover-Y (talk) 2016-02-16 13:27 (UTC)
ボットの件、了解しました。SIRの件ですが、そういうものがあるんですね! 画像を上げるのも大変ですし、ひとつ考えてみるのもありかな?と思います。- Kirbyellowトーク) 2016年2月18日 (木) 12:55 (UTC)
返信ありがとうございます。言語間リンクについては、テンプレートが記事に反映されているようなので、ひとまず今週末には終えられるのではと思っております。--Plover-Y (talk) 2016-02-18 14:16 (UTC)
本作業が終わりましたのでご報告します。ありがとうございました。--Plover-Y (talk) 2016-02-20 14:51 (UTC)
ありがとうございます!! - Kirbyellowトーク) 2016年2月25日 (木) 01:16 (UTC)

Help Translating[]

Can you tell me what translation of 星のカービィ デデデでプププなものがたり is more correct? Is it, *Kirby of the Stars: The Story of Dedede in Pupupu* or *Kirby of the Stars: The Dedede and Pupupu Story*? --Vaati the Wind Demon ファイル:Vaati.png Jigglypuff. 2016年2月9日 (火) 22:17 (UTC)

It's difficult to translate "星のカービィ デデデでプププなものがたり"....
Is there a page of "星のカービィ デデデでプププなものがたり" in English Kirby Wiki? I think it's good to follow the name of Kirby of the Stars: The Story of Dedede Who Lives in Pupupu because it seemed published abroad in the past with this name.(英語が変だったらごめんなさい)- Kirbyellowトーク) 2016年2月11日 (木) 04:14 (UTC)
The reason I ask this is because there is a user on Wikipedia who refuses to explain his reasoning as to why Dedede/デデデ and Pupupu/プププ are adjectives in the case of his title translation. You'll get the full story on what's happening here; https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kirby_(character)&action=history. --Vaati the Wind Demon ファイル:Vaati.png Jigglypuff. 2016年2月11日 (木) 13:45 (UTC)

ビデオゲームハブ[]

Togo555トーク) 2016年2月18日 (木) 04:12 (UTC) はじめまして、スタッフのTogo555です。

是非とも、ビデオゲームハブにて記事を紹介させてください。
ビデオゲームハブ
編集の盛んなカービィwikiの記事を取り上げられたらと思っています。
もしよろしければ、紹介は記事へのリンクとなりますので、記事の名前を教えてください。その時、短い紹介文が必要となりますが、用意してくださるならばその文章も頂ければと思います。

もし、お忙しいようでしたらこちらで紹介文を書きますので、消化したい記事を伝えて下さるだけでも問題ありません。

これからもWikiaをよろしくおねがいします

コミュニティ参加ページにつきまして[]

Kirbyellowさん、ご無沙汰しております。いかがお過ごしでしょうか?

今後コミュニティのコンテンツやディスカッションがさらに充実し、より多くの人に編集に参加してもらえるよう、いろいろなことを試みていけないかと思っております。その一つとしてご紹介したいことがあり、ご連絡いたしました。

コミュニティを訪れた人が、ここでどのようなプロジェクトが行われていて、どんな人が編集をしていて、どのページが助けを必要としているのかなどの情報を一目でわかってもらえるようなページができたら、編集活動に参加しやすくなるのではないかと考えています。またこのページがあることでコミュニティの一員になったという認識を持ってもらえるのではないかとも考えています。

そこで、少数のコミュニティ限定でこのページのテストを行ってみたいと思っているのですが、カービィWikiでも一緒にこのテストを行ってみませんか??いつも皆さんがたくさんの素晴らしい編集をされており、とても充実したwikiになっているので、コミュニティの編集メンバーがさらに増えたらさらにいろいろなことができ、より楽しんでもらえるようになるのではないかと思い、お声がけいたしました。

ちなみにテストは3月中旬以降を予定しております。Kirbyellowさんはどうお考えでしょうか?ご感想お待ちしております! Charicoccoトーク) 2016年2月24日 (水) 22:34 (UTC)

度々申し訳ありません!上記につきまして、ご検討いただけましたでしょうか??もし差し支えなければ準備のほう進めさせていただきたく思っております (^-^) 何か気になる点、ご不明などございましたらいつでもお知らせください m(__)m Charicoccoトーク) 2016年3月1日 (火) 21:44 (UTC)
返信遅くなり申し訳ございません! そこまで編集が活発なWikiとは言えませんが、テストを行って、フィードバックできるのであれば、導入を考えてもいいと思います。また導入することで、編集しやすくなれば、さらにうれしいと思います。具体的にどのようなページなのかは、詳細には分かりませんが、私としてはテストを行ってもいいと思います!
それと、メトペディアでの言語間リンクの調整ありがとうございます。 - Kirbyellowトーク) 2016年3月2日 (水) 04:04 (UTC)
Kirbyellowさん、お返事いただきありがとうございます。(また、言語間リンクの件では、こちらこそご連絡いただき、どうもありがとうございました!)
コミュニティ参加ページですが、こちらはサンプルでまだ英語なのですが、このような形のページを考えています。今回はテストということでベーシックな形になっています。
Community-1
アドミンの方々や投稿をされている方を紹介させていただくことでどんな方がコミュニティで活動をされているのか紹介をするとともに、編集にあまり慣れていない人でも是非参加してほしいというページを5ページほどこちらのページからリンクできたら...と思っているのですが、リンクするとしたらどのページが良いと思われますか??(メインページでお使いのテンプレート:募集記事を参考にさせていただくのがよろしいでしょうか?)アドバイスいただけましたら幸いです!Charicoccoトーク) 2016年3月2日 (水) 21:15 (UTC)
ご連絡ありがとうございます。そうですね…。とりあえず、新作も出るという事なので、ゲーム作品中心で、以下の5記事にしてみようと思います。
募集記事の内容は、初めて編集される方にはちょっと内容が難しいと思いまして…。新作の関連記事なら、とりあえず、何か書いてくださる方が現れるのではないかと思います。それではよろしくお願いします! - Kirbyellowトーク) 2016年3月6日 (日) 03:34 (UTC)
早速ご連絡いただきありがとうございます m(__)m それではいただきました5記事にて設定させていただきたいと思います。快くお引き受けいただき、ありがとうございました。良い結果が出ると嬉しいです! Charicoccoトーク) 2016年3月6日 (日) 19:24 (UTC)
Kirby コミュニティページ テスト
Kirbyellowさん、いつもありがとうございます。コミュニティページにつきまして、間もなくテストをスタートしてみたいと思っておりますのでご報告です!こんな感じのページになる予定です。よろしくお願いいたします! Charicoccoトーク) 2016年3月15日 (火) 00:05 (UTC)
ありがとうございます! 搭載されたらどんな感じなのか見てみます! - Kirbyellowトーク) 2016年3月16日 (水) 02:25 (UTC)
Kirbyellowさん、こんにちは。特別:Communityにてコミュニティページのテストを開始していますので、ご報告したく、ご連絡しました。一部の未登録ユーザーさんにこちらのページへ誘導するボタンが記事ページの上部に現れるようになっています。この度はご協力いただき、ありがとうございます!結果が出ましたらまたご報告いたします m(__)m Charicoccoトーク) 2016年3月20日 (日) 20:23 (UTC)
ありがとうございます! 結果はどこかで収集なさるのでしょうか? いい結果が得られるといいですね! - Kirbyellowトーク) 2016年3月21日 (月) 01:02 (UTC)
お返事遅くなりました!はい、プロダクトチームのほうで結果を集めていますので、結果が出ましたらKirbyellowさんにもご報告したく思っております(^-^) どうぞよろしくお願いいたします。Charicoccoトーク) 2016年3月25日 (金) 22:50 (UTC)

Kirbyellowさん、お久しぶりです。いつもどうもありがとうございます!
コミュニティ・ページにつきましてのご報告が遅くなってしまい申し訳ありません。コミュニティセントラルのこちらのブログでご紹介させていただいた通り、この度すべての日本語コミュニティで特別:Communityがリリースとなりました!早い段階でご協力いただき、本当にありがとうございました m(__)m アドミンの皆さんがカスタマイズしていただける部分につきまして、ヘルプ:コミュニティ・ページでもご紹介していますので、よろしければご覧いただき、お気付きの点がございましたら引き続きご意見ご感想などいただけましたら幸いです。
それでは今後ともどうぞよろしくお願いいたします。 Charicoccoトーク) 2016年6月12日 (日) 14:45 (UTC)

トークの実装について[]

初めまして。いつもWikiaを利用頂きありがとうございます。
WikiaスタッフのYurixholicです。
実はご相談したいことがあり、メッセージさせていただきました。

ご存知かとも思いますが、Wikiaでは気軽にユーザー同士が意見交換ができるように、 昨年から「トーク」というツールを色々なコミュニティで実装しています。
ぜひ、kirbyellowさんがアドミンをされているカービィwikiでも、 トークの機能を試してみませんか?

日本でも様々なコミュニティでトークの実装を試みていて、 スター・ウォーズコミュニティのWookieepediaでは、 毎日ファンの方達がスター・ウォーズについて、意見交換や情報をシェアして盛り上がっています。
http://ja.starwars.wikia.com/d/f/5931/latest
「トーク」にはPC上からもアプリからもアクセスできます。

「トーク」実装について不安な点やご意見なども含めて、 どのように考えていらっしゃるか教えていただけましたら幸いです。 ご検討よろしくお願い致します。Yurixholicトーク) 2016年3月8日 (火) 02:07 (UTC)

返信遅くなり申し訳ございませんでした…! 私の意見としては、人数の関係もあり、トークページについては現在の所、実装する予定がありません。実装のお誘いを戴けたにも関わらず、すみません。私個人の見解でしかないので、他の管理人の方にも話を持って行ってもらうと、違う意見が出るかもしれないです。 - Kirbyellowトーク) 2016年3月16日 (水) 02:25 (UTC)
返信が遅くなってしまい申し訳ありません。残念ではありますが、トークの実装予定はないとのことで承知いたしました。もし、今後コミュニティ内でトークの実装について試してみたいというお声が出てくることがありましたら、私の方にご連絡いただければすぐに対応させていただきます。この度は、お忙しい中お返事いただきありがとうございます。今後ともWikiaをよろしくお願い致しますYurixholicトーク) 2016年3月22日 (火) 00:30 (UTC)

編集[]

またご迷惑をかけてしまいすみませんでした。でも、間違いを指摘して下さりありがとうございました。…こういう事でしょうか?Dedede'sDreamLandトーク) 2016年3月20日 (日) 12:18 (UTC)

いえ、そうではないです。あなたが私以外の誰かに物を尋ねて、返信を貰ったとして、それの返信に対して、ただWikiaへの愚痴を垂れているのがダメです。愚痴を言う前にまず、一言お礼を言っておきましょう。でも、今回こうして言われるとうれしいです、どういたしましてです。あと、1ステージに大量の中ボスが登場するステージの場合、全てテンプレートに入れてしまうと、長ったらしくなるので、下記参照程度に書いておいて、本文に詳細を載せてください。 - Kirbyellowトーク) 2016年3月20日 (日) 12:24 (UTC)
下記参照程度って、僕が知る限り、前例はダークキャッスルだけですね?それとも…。あと、テッドホーンがMr.フロスティの他に誰と差し変わるのか、有志の編集を待ってでも知りたいですねDedede'sDreamLandトーク) 2016年3月20日 (日) 15:16 (UTC)
前例も何も、テンプレートに中ボスを書いていた例が元々殆ど無かったですから。テッドホーン差し替えはゲームや攻略サイト、攻略本等を参照してください。- Kirbyellowトーク) 2016年3月21日 (月) 00:59 (UTC)

管理人さん![]

任天堂のLINEアカウントがカービィのコピー能力とロボボのモードに対応するようになりました! 「エスパー」ってやっぱりネスモチーフなんじゃないかな~って感じの興味深い話も・・・。 --106.72.135.0 2016年5月4日 (水) 00:01 (UTC)

また対応コピー増えたのでしょうか? エスパーは中の人同じだから問題ないと思います! - Kirbyellowトーク) 2016年5月4日 (水) 08:20 (UTC)

ネタバレについて[]

Kirbyellowさん、こんにちは。ロボボプラネットについての記述をしたいのですが、どこまでがネタバレに当たるのかわからないため基準を教えて頂けますか。

編集ありがとうございます! 基本的に公式サイトに未掲載の内容全般、ラスボス関連はNGです。ただし、雑誌掲載分はクローンデデデまではありという事でお願いします(D3はNGの方向で)。ザコ敵の名前に関しても基本的に名前は一切出ておりません。しかし、しつこく書いてくるユーザーが居るので、一部の新規キャラのみ公開する方針にしました。アミーボの対応表は、書いておいた方が購入の目安にもなると思うので、特に規制しません。もちろん、ネタバレ関連の新規記事や、他の記事への内容追加もご遠慮ください。どうしても、ネタバレの内容を書きたい場合は、「<!--内容-->」でコメントアウトしてくださると助かります(実際、ラスボス名などもコメントアウトで記載しています)。 - Kirbyellowトーク) 2016年5月6日 (金) 08:17 (UTC)

重複になっていましたので削除しました。すみません。 (Togo555トーク) 2016年6月14日 (火) 21:12 (UTC))

Help Translating 2[]

Hello, Kirbyellow! I am MK52 from the English wiki. I am contacting you because we have had some discussion that the start of Meta Knight's Revenge differs from the original Japanese script. In the US version, Meta Knight says he is taking over Dream Land to stop its "lazy lifestyle". Does he also say this in the Japanese script, or does he have other motivations? Thank you for your help! Meta Kirby52 ファイル:Nowhere To Run.png Not This Time. 2016年12月17日 (土) 22:21 (UTC)

Hello! "Meta Knight's Revenge" is same as "Revenge of Meta Knight", isn't it?
In US version, "Dream Land's lazy lifestyle will end! I will rule!". In Japanese version, "だらくに満ちた プププランドを、この手で 変えてみせる!".
When translate Japanese version, it means "I will change Dream Land filled with lazy!", I guess. It almost the same as US version.
The word of "だらく (堕落)" means "corruption", "go to bad", "go astray" and so on. In this situation, "だらく" does not mean "sinful(罪深い)" and "disused(廃れた)" but "lazy(怠惰な)".
I hope you will find it helpful! - Kirbyellowトーク) 2016年12月17日 (土) 23:27 (UTC)
Thank you! And yes, I meant to say Revenge of Meta Knight, I have no clue why I typed "Meta Knight's Revenge"...my mistake! I appreciate the help, and hope you have a great rest of your day! Another member of the community also expresses his thanks towards you, as we were working together to try and solve this mystery. So, from the both of us, thank you! Meta Kirby52 ファイル:Nowhere To Run.png Not This Time. 2016年12月19日 (月) 00:04 (UTC)
You're welcome! Have a nice Kirby day!! - Kirbyellowトーク) 2016年12月19日 (月) 03:12 (UTC)

(Sorry for telling my message in english)[]

Hi, it may sound irrelevant, but I need to get a picture of this 『任天堂公式ガイドブック タッチ! カービィ』pp.16 - 21 より- Eficiente

Hello! Frankly speaking, why do you want pictures of these pages? (I need to scan these pages to show you...)- Kirbyellowトーク) 2017年7月7日 (金) 06:37 (UTC)
Is information impossible to get here, Drawcia's page mentions that these pages talk about her and I'm collecting Drawcia's information; I am from the VS Debate community which analyzes 2 fictional characters to see who would win in a fight (it may sound like a silly concept but well built is something very entertaining to see). Some people believe that "Drawcia transforming The World into a painting" actually refers to the entire universe, I wanted to check that. - Eficiente.
Sorry I think it is "『任天堂公式ガイドブック タッチ! カービィ』小学館 p.112" as it says here, but I doubt that that has more than 100 pages. - Eficiente.
...OK. But I cannot scan for few days. The pages what you want is page 112? - Kirbyellowトーク) 2017年7月8日 (土) 01:27 (UTC)
Yeah, a simple photo is fine. Thanks for the help and remember that this is still something without much importance, so do it when you feel like it. -

Eficiente.

Also I had this to be put in Meta Knight's page. -

Eficiente.

TK guidebook 112
This is the page. - Kirbyellowトーク) 2017年7月15日 (土) 02:39 (UTC)
Thanks for everything, I really appreciate your help. -

Eficiente.

VS.メタナイトの~[]

VS.メタナイトのアレンジ欄、各サウンドトラックにおける~の欄それぞれにロボボプラネットのアレンジ曲、「己が精神との闘い」が書いてありません…。それが仕様でしたらすみません。101.50.201.66 2017年8月2日 (水) 05:12 (UTC)

どうもご連絡ありがとうございます。『ロボプラ』に関する事項を新規に書いたり、書き足したりするだけでも相当量なのでまだ未追加の項目が多々あります(『カビハンZ』や『すいこみ大作戦』もプレイしなくちゃいけないですし…)。記述が足りないなと思ったらぜひ編集してみてください!- Kirbyellowトーク) 2017年8月2日 (水) 10:08 (UTC)

荒らしについて[]

Kirbyellowさん。いつも大変お世話になっております。ロボプラ・カビファイZ・エアライドの記事が荒らされた上、ルイージマンションなる記事(白紙化しましたが削除方法が分からなくて、記事は残ってます)が作られたりしてますが、全部同一犯です。ブロックした方が良いのでは?すし1017トーク) 2017年8月30日 (水) 03:01 (UTC)

どうもご報告有難うございます。処理しておきました。-Kirbyellowトーク) 2017年8月30日 (水) 05:37 (UTC)

ドロシアソーサレスについて[]

いつもお世話になっております。ドロシアソーサレスに魔力球を当ててバリアを壊したとき、キャラクターボールがどロシアの方向を向く仕様についてですが、どこに書いたらいいでしょうか?使用技の欄に収めてしまおうと思いましたが、余談かその他かをつくって書いたほうがいいですか?ナハラトーク) 2017年9月14日 (木) 06:36 (UTC)

管理人について[]

Kirbyellowさん、最近荒らしが増えてますよね。でもそれに対して活動的な管理人はあなたしかいないのが現状です。もしあなただけで間に合わなければ僕も管理人になって、荒らしをブロックしたり、差し戻したりと環境を保つのに貢献したいんですが、どうでしょうか? すし1017トーク) 2017年9月17日 (日) 04:06 (UTC)

管理人立候補は実は常に募集しています(ぇ 誰も立候補しないんです( 他の管理人さんはまず来ないです(カラカラ(Hobii)さんとバルイアス(火影)さんとカービィ人さんは一応別の場所で生存確認しています。もう1人の方は不明です。というわけで管理人権限付与しておきますね。変なの来たら反応せずに無期限ブロックして、しつこいようだったらWikiaに報告してください。…と思ったのですが、私に管理人(アドミン)を付与する権限が無く、ビューロクラット権限を持ってるカラカラさんしか出来ないみたいなので、あしほびの方でまた連絡とってみますね。 - Kirbyellowトーク) 2017年9月17日 (日) 12:23 (UTC)
ありがとうございます。僕も少し忙しくなりそうな上、テンプレの作り方とかはほとんど分からないですが、一人しかいないよりは、はるかにましですよね。連絡よろしくお願いします。すし1017トーク) 2017年9月17日 (日) 12:55 (UTC)
いつもお世話になっております! コミュニティセントラルのヘルプ編集用に権限もらっているので、勝手にすし1017さんに管理人権限つけました。Kirbyellowさんにビューロクラット権限つける許可がカラカラさんからおりたら、それもできますよ! --Plover-Y (talk) 2017-09-17 18:04 (UTC)
Plover-Yさん、ありがとうございますね。・・・といってもKirbyellowさんの意見がまだなので、管理者ならではの活動はしばらく控えときます。すし1017トーク) 2017年9月18日 (月) 01:55 (UTC)
Plover-Yさんありがとうございます!では自分もカラカラさんに許可貰ってこようかな…w - Kirbyellowトーク) 2017年9月18日 (月) 10:49 (UTC)
さて、Kirbyellowさんも見たし、今から本格的に管理者、やっりまーす!すし1017トーク) 2017年9月18日 (月) 12:17 (UTC)

今週のトップ編集者機能について[]

きねさん、いつもお世話になってます。今週のトップ編集者機能、コミュニティから見れたはずですが自分のやつがランキング対象外みたいになってるんです。何故か分かりますか?記録された方が自分にとっても参考になるんで、直す方法に心当たりがあれば教えてください。すし1017トーク) 2017年10月16日 (月) 13:57 (UTC)

あの機能うさんくさいし、見に行くの面倒なので一切見てなかったですw 反映されない理由は分かりません(一応月曜am09:00にリセットされるそうです)。あと一般ユーザーで無くなったというのもあるかも。 - Kirbyellowトーク) 2017年10月16日 (月) 15:45 (UTC)
そうですか。まぁ、別にそこまで頻繁に使用してたわけでもないので諦めます。ありがとうございました。すし1017トーク) 2017年10月19日 (木) 13:53 (UTC)
って今週は記録されてる。( マジで何だったんだろう。今になって考えると管理者になったから説は、きねさんのが記録されてた時点で崩れてましたがすし1017トーク) 2017年10月26日 (木) 12:25 (UTC)
よくわからない仕様なのでそこまで気にしなくていいと思いますよw 100編集で1かびちゃくれるとかだったら別ですけど(無い - Kirbyellowトーク) 2017年10月26日 (木) 12:27 (UTC)
ですねw 参考程度に留めておきます。100編集くらいでそんなものもらえたら水増し的編集する人増えそう(ぉぃ すし1017トーク) 2017年10月26日 (木) 12:44 (UTC)

Help Translating 3[]

Hello again, Kirbyellow! I once again ask for your help in translating things. This time, it involves a line of dialogue Francisca is saying to Kirby and three Helpers. This line of dialogue can be seen here, at the bottom of the page. (It is right next to a picture of King Dedede). Over at the English Kirby Wikia, some of us believe what she is saying relates to something called the "Jama Heart", but we are unsure exactly. Your assistance would be appreciated! Meta Kirby52 Return of the Riderz Revenge. This won't be pretty. 2018年1月14日 (日) 14:52 (UTC)

Hello! Francisca in that picture says "If you hinder (interrupt?) me (≒our plan)...". I think her(?) next line is words to battle (such as "I must defeat you"). She does not told about Jama Heart in particular, I think. (But it's playing on words) - Kirbyellowトーク) 2018年1月15日 (月) 01:04 (UTC)
Alright! Thanks a bunch Kirbyellow. Meta Kirby52 Return of the Riderz Revenge. This won't be pretty. 2018年1月15日 (月) 01:33 (UTC)

Vividria/ビビッティア[]

Hello again Kirbyellow! This time I have come to ask you about Vividria (the English name for ビビッティア). It would seem that on this page you have Vividria/Bibbitia listed down as a boss/mid-boss. Was there some sort of video, picture, or information that indicated this, or was she just placed there just in case she turned out to be a boss? Your help is very much appreciated, and thank you in advance! Meta Kirby52 Return of the Riderz Revenge. This won't be pretty. 2018年1月24日 (水) 15:32 (UTC)

Sorry.I'm not kirbyellow. But I have picture that you want, so I answer your question. There is a picture in Nintendo Dream(One of Japanese Game Magazines).
60B3C6CD-9A5A-4089-9B65-1A29B3704A13

すしサブトーク) 2018年1月24日 (水) 22:32 (UTC)

Don't apologize, you still helped me after all. For that, I thank you very much! Meta Kirby52 Return of the Riderz Revenge. This won't be pretty. 2018年1月25日 (木) 01:54 (UTC)

きねさん、はじめまして[]

テンプレ修正師のラクレールです。このページ、何もないので削除した方がいいと思います。--*ラクレール*() 2018年2月5日 (月) 03:33 (UTC)

ありがとうございます、復帰予定も無いので削除しました。- Kirbyellowトーク) 2018年2月5日 (月) 04:48 (UTC)

フレンズヘルパー版ネスパー[]

公式サイト上で(YouTubeに限定公開されている)フレンズヘルパーの動画を見る事ができます。
その動画に登場するネスパーはエスパーの帽子をフードで隠すように被っています。そしてれんぞくジャンプのエフェクトが無い以外にも文章で言及されているように浮いています。

あともう1つ。スタアラのテンプレ、いつ作り始めましょうか。--*ラクレール*() 2018年2月15日 (木) 00:25 (UTC)

きねさんじゃないですが、もう一人の管理人として答えさせていただきます。スタアラのテンプレとは敵キャラの一覧のことでしょうか?もしそうならそれを作るのはスタアラ発売一か月後以降にしてください。今分かってるキャラだけでテンプレ作るみたいないい加減なことやると、発売後の修正がとても面倒になるので。 すしサブトーク) 2018年2月15日 (木) 03:11 (UTC)

本作はまだ未発売であるため、動画や画像を見ただけの具体的な仕様の記述は控えてください(実際にゲームをプレイして書くべきであり、憶測で記述すると誤解を招いたり後で修正が必要になってきます)。テンプレートは敵キャラの名前等一切判明していないので、発売後のネタバレ解禁となる1ヵ月以降となります。 - Kirbyellowトーク) 2018年2月16日 (金) 02:49 (UTC)

お二方、ありがとうございます。--*ラクレール*() 2018年2月16日 (金) 08:29 (UTC)

体験版ソースでストーンの一覧みたいな動画 を上げた人がいますが、ヌリクルオブジェ版ができてからの方がいいでしょうか(もちろん体験版ソースはダメという決まりの元ですが)・・・。--*ラクレール*() 2018年3月8日 (木) 11:43 (UTC)

体験版ソースがダメではなくて、発売直後のネタバレ記載を禁止しています(体験版も実質製品版と変わらない)。ですので書かないでください。- Kirbyellowトーク) 2018年3月8日 (木) 11:54 (UTC)

これも一ヶ月後か・・・。--*ラクレール*() 2018年3月8日 (木) 15:45 (UTC)

どこへ消えたお祝いイラスト用の項目[]

第1回アップデートでの追加お祝いイラストはありません、あしからず・・・。--*ラクレール*() 2018年4月17日 (火) 07:22 (UTC)

管理人立候補[]

さいそ(Psysol)トーク) 2018年4月22日 (日) 17:17 (UTC)さいそ いつもカービィWikiの編集お世話になってます!この度、管理人に立候補させていただきますがよろしいでしょうか!管理人関連のページは通して読ませていただきました!

おお、立候補してくださいますか! ありがとうございます!! ではでは早速権限付与しておきますね! - Kirbyellowトーク) 2018年4月22日 (日) 17:41 (UTC)

ありがとうございます!ではこれからも何卒よろしくお願いします~!さいそ(Psysol)トーク) 2018年4月22日 (日) 17:49 (UTC)さいそ

やる事は多分大して何も変わらないと思いますw - Kirbyellowトーク) 2018年4月22日 (日) 17:50 (UTC)

注文多いって大変[]

Angie Rescuing at LastBoss

一応英語はありません

これはセーフかアウトか・・・--*ラクレール*() 2018年6月23日 (土) 12:49 (UTC)

YouTubeのシークバー(下側の再生ライン示すやつ)が映り込んでいるのでよろしくないです…。- Kirbyellowトーク) 2018年6月23日 (土) 12:58 (UTC)

シークバーがあってもだめなんですね・・・--*ラクレール*() 2018年6月26日 (火) 08:24 (UTC)

スタアラ記念イラスト、Twitterに投稿される[]

KSAPUSDX

問題のイラスト

問題のTwitter--*ラクレール*() 2018年6月26日 (火) 08:24 (UTC)

それから、3Dモデルの解析も・・・。--*ラクレール*() 2018年6月26日 (火) 08:40 (UTC)

音楽記事にある「楽曲の経緯」の画像について[]

こんばんは。今回、音楽の記事にある「経緯」の画像について、質問をしたくて参りました。質問したいことは以下のようなことです。

  • あれは何のためにあり、誰が作成したのか?
あの画像がある記事と、無い記事があります。その差は何なのでしょうか?また、あの画像は、誰によって作成されたものなのでしょうか?(いろいろな人が投稿していますが、いまいち誰がやるべきなのか、誰かしらしかやってはいけないのか、など分かりませんでした)
  • (誰でも作っていいという前提で)勝手に変更していいのか?
自分でその画像を作り、アップロードして記事に記載してもいいのか、ということです。

自分はこれらのことがよくわかっていないので、教えていただくか、意見を聞かせてください。お願いします。 -- 天声ミキ(トーク)2018年7月8日 (日) 14:12 (UTC)

どうもこんばんは!いつも編集ありがとうございます!「楽曲の経緯」の画像ですが、私が当Wikiの編集始める以前(2009年初頭)にユーザーさんによって追加された物みたいですね。画像で視覚的に分かりやすくするために設けられたものと思いますが、いかんせん9年前の情報で古く、画像は基本的に差し替えにくい(新しい情報を追記するのが面倒な)状況もあるので、勝手に変更してくださっても構いませんよ。画像を新たに作ってもいいですが、頻繁にアレンジの出る曲については、情報の入れ替わりが多くなるので注意してください~ - Kirbyellowトーク) 2018年7月8日 (日) 16:35 (UTC)
返信ありがとうございます!了解しました、できたら作ってみます -- 天声ミキ(トーク)2018年7月8日 (日) 17:09 (UTC)
こんばんは。このたびキャッスルロロロ (BGM)の記事で、画像を作成し、投稿させていただきました。(ミスが多くて、何度も再投稿してしまいました、すいません)それ以前に投稿されていた画像のスタイルにある程度合わせ、作ってみましたがいかがでしょうか?ご意見を伺いたいです。天声ミキ(トーク)2018年7月26日 (木) 11:02 (UTC)
追記
LOLOLOBGM

新しい方

2つ画像が投稿されていますが、片方はミスで投稿された写真(一部ミス有、なぜか直接変更できなかった)なので、削除してもかまいません。(というか、削除していただけると嬉しいです)天声ミキ(トーク)2018年7月26日 (木) 11:09 (UTC)
こんばんは! 画像を使うかどうかについては本人の判断によりますが、使わない画像の方は消しておきました。 すしくんトーク) 2018年7月26日 (木) 11:15 (UTC)
どうも編集ありがとうございます~。画像の変更効かなかったのは、拡張子が違うタイプの物だったからだと思います。画像見た感じこんな風でいいですが、欲を言えば、出来るだけ公式曲タイトルを記載した方がいいと思います(非公式タイトルは括弧くくりにする)。- Kirbyellowトーク) 2018年7月26日 (木) 12:07 (UTC)
お二方、返信ありがとうございます。kirbyyellowさんの助言をもとに新しい画像を投稿しました。天声ミキ(トーク)2018年7月26日 (木) 12:39 (UTC)

資料本に載ってる単発漫画の記事について[]

お世話になってますさいそです。資料本に載ってる単発漫画(例えば「もっともっと星のカービィ」に掲載されてる漫画2種類みたいな)って星のカービィ計画みたいに個別の漫画名の記事を作るのと、資料本自体の記事を作ってその中に纏てしまうのはどちらの方がよろしいでしょうか? 突然の質問失礼しました。 -- さいそ(トーク)2018年7月8日 (日) 23:42 (UTC)

カービィの資料本内に存在するオリジナル漫画については、基本的には資料本の記事を作って、その中に漫画のセクションを設けてください(ただし内容が長くなるようなら、記事誘導で別記事化するのもあり)u(_ _)u - Kirbyellowトーク) 2018年7月8日 (日) 16:40 (UTC)

Help Translating 5[]

Hello Kirbyellow! I have returned to ask for your opinion on an image regarding Adeleine and Ado. Because of this image, we have regarded Adeleine and Ado as the same person on the English wikia. However, there is now a discussion on the image being possibly mistranslated. Would you be so kind as to offer some insight on what is being talked about in this image, or at least a rough translation so that we have a better understanding? Thank you in advance!

DQ0 ZxxVQAAg4LO-1-

Meta Kirby52 Return of the Riderz Revenge. This won't be pretty. 2019年2月18日 (月) 15:16 (UTC)

In the first sentence of this article, it is written that "☆A request for☆ Ado in the game looks like (A), but draw it like (B) when making it appear in manga" .
In the second sentence and below pictures says, "When drawing Ado with manga, draw Ado's forehead and ears and do not draw Ado's beret's knob. Otherwise you can draw anything OK".
A large written sentence is written "Scribbles that were missed in the material and the setting of the enemy character Ado. Ado has the appearance of Adeleine which appeared in."
I don't think it clearly shows that Ado and are the same person, but I think some of the developers thought so.
I'm sorry that I answered without permission. 天声ミキトーク) 2019年2月22日 (金) 07:47 (UTC)
That's okay! Thank you for answering my question anyway, as it was very helpful. I hope you have a great day! Meta Kirby52 Return of the Riderz Revenge. This won't be pretty. 2019年2月22日 (金) 20:27 (UTC)

Japanese Text About Void/ニル[]

Hello! I’m Cuckoo Kirby fan from the English Kirby Wiki. I’ve seen that you (and others) have helped translate stuff for us in the past. So, I came to ask if you could possibly help us with text about Void (or as you call him, ニル). The info in question is one line of text in the pause description of Void Termina’s second phase in Soul Melter EX. It reads, “その物質に 混沌と可能性が全て集い、淵源の祖となり 生誕する.” I already translated it myself, but one user had said that this text was very difficult to understand, even for native Japanese speakers, who he said needed dictionaries to understand it. Because of this, we can’t really know if my translation is correct, which is why I came to ask for help. In case you’re wondering, my translation is “Chaos and possibilities all gather in the substance, being born as the ancestor of the origin.” I’m not sure if it’s wrong or not, and I don’t know if the と in the second part alters anything, so would you mind telling me what it actually says, if that’s possible? Thanks in advance! Cuckoo Kirby fanトーク) 2019年7月9日 (火) 04:13 (UTC)Cuckoo Kirby fan

Hello! In English version, the sentence "夢が、闇が、魂が、心が… その物質に 混沌と可能性が全て集い、淵源の祖となり 生誕する。"is omitted. Your translation “Chaos and possibilities all gather in the substance, being born as the ancestor of the origin.” is almost correct, I think.
"夢が、闇が、魂が、心が…" = Dream, Dark, Soul, Heart... = All "Chaos and possibilities"
By dare to read Kanji in English(such as 夢=Dream, 星の盟友=Star allies (in next sentence)) and to use Japanese difficult words(such as 淵源, 祖, 生誕), players feel that the atmosphere is different from the past (even compared to Soul version).
Some Japanese may not be able to read "淵源"...? (lol) - Kirbyellowトーク) 2019年7月9日 (火) 12:45 (UTC)
Hm... so the “chaos and possibilities” are Dream, Dark, Soul, and Heart. Neat! Anyway, you said my translation was almost correct, right? Would you mind telling me what I got wrong (unless they’re minor things that don’t really change the meaning)? Sorry if I’m bothering you a bit too much, I just want to be as precise as possible, due to this being valuable information that uses difficult Japanese words. Thanks in advance, again! Cuckoo Kirby fanトーク) 2019年7月9日 (火) 19:01 (UTC)Cuckoo Kirby fan
Because I don't know detailed nuance of English, I cannot tell that is perfectly correct. - Kirbyellowトーク) 2019年7月10日 (水) 12:31 (UTC)
Oh, that’s okay, I understand. Well, at least I know that I’m close. Anyway, thanks for your help! Cuckoo Kirby fanトーク) 2019年7月10日 (水) 15:42 (UTC)Cuckoo Kirby fan
Advertisement