Wiki Kirby
Advertisement
Wiki Kirby

Les trophées sont des artefacts originaux de la série Super Smash Bros. et des pièces de collection à collectionner. Ils apparaissent dans Super Smash Bros. Melee, Super Smash Bros. Brawl et Super Smash Bros. for 3DS / for Wii U. Les trophées sont des représentations de personnage en modèle 3D prenant une pose, on retrouve pour la plupart des personnages issus de Nintendo.

La série Kirby aussi est représenté sous forme de trophées dans les différents jeux

Trophées de Super Smash Bros. Melee

Nom Image Description Jeu/Attaque
Kirby Trophée Kirby Melee.png "Venant de la lointaine planète Pop Star, Kirby est devenu un habitant du Pays des Rêves après avoir vaincu le Roi Dadidou. Bien qu’il ne soit pas très grand, Kirby est un spécialiste du combat. Sa capacité d’absorber les pouvoirs de ses ennemis et son corps élastique font de lui un aventurier aux talents variés." Kirby's Dream Land
Kirby [Smash] Trophée Kirby Smash.png "La petite taille de Kirby permet d’éviter de nombreuses attaques, mais son poids le fera voler très loin s’il est touché. En se remplissant d’air, il peut sauter cinq fois de suite. Avec Aval’tout, il peut non seulement copier les coups de ses adversaires mais aussi leurs mimiques et leur voix en portant une casquette à leur effigie. Son marteau est très puissant." B: Aval'tout

Smash B: Marteau
Kirby [Smash] Trophée Kirby Smash 2.png "De par son poids, Kirby prend toujours le risque de se faire projeter hors du combat, mais heureusement il peut couvrir de grandes distances en volant rempli d’air. Son Super tranche fend l’air de haut en bas et envoie une onde de choc en atterrissant. Kirby se transforme en divers objets et s’écrase au sol quand il utilise sa technique Rocher." Haut et B: Super Tranche

Bas et B: Rocher
Maxi-Tomate MaxiTomate Trophée SSBM.png "Les Maxi-tomates soignent 50 points de pourcentage de dommages que vous avez accumulés. Une fois absorbées, votre total de dégâts diminue lentement jusqu’à atteindre un nouveau total, sans tenir compte du fait que vous mangiez un autre aliment juste après. Dans la série des Kirby, ces légumes juteux sont le mets favori de notre héros rose." Kirby's Dream Land
Étoile Warp Trophée Etoile Warp Melee.png "L’étoile Warp est à l’origine du voyage de Kirby, elle l’aide à se déplacer à grande vitesse. Dans Super Smash Bros. Melee, sautez dessus et votre personnage sortira rapidement de l’écran pour revenir toucher le sol dans une explosion éblouissante. Essayez d’utiliser votre Stick directionnel pour choisir où vous voulez atterrir." Kirby's Dream Land
Bâton Étoile Trophée Baton étoile Melee.png "Cette baguette magique peut tirer jusqu’à 16 coups et envoyer voler vos ennemis selon une trajectoire basse. Cet objet est encore plus puissant s’il est utilisé par Capt. Falcon ou Sheik avec une attaque Smash. Dans Kirby’s Adventure, le Bâton Étoile est le secret caché derrière la Fontaine des Rêves. Il fut volé par le roi Dadidou." Kirby's Adventure
Parasol Trophée Parasol Melee.png "Ce Parasol qui était à l’origine utilisé par Kirby, peut servir d’arme pour matraquer vos adversaires. De plus, il peut s’ouvrir et permettre aux joueurs en l’air de voler tranquillement vers le sol. Cet objet est donc particulièrement utile pour permettre à votre personnage de retourner en sécurité vers le terrain de jeu." Kirby's Dream Land
Whispy Trophée Whispy Melee.png "Whispy, un ennemi de Kirby’s Dream Land, est un vieil arbre qui envoie des tornades sur Kirby. Ce n’est pas un ennemi très dur à combattre, tout ce que Kirby doit faire est d’éviter son souffle et de ramasser des pommes au sol pour les renvoyer sur l’arbre. Dans Super Smash Bros. Melee, Whispy apparaît dans le décor d’un stage." Kirby's Dream Land
Fontaine des Rêves Trophée Fontaine des Rêves Melee.png "Cette fontaine du Pays des Rêves utilise le pouvoir du Bâton Étoile pour faire couler des flots de rêves. Les rêves se transforment ensuite en légère brume et se répandent à travers tout le pays pour apporter joie et bonheur. On a pu confirmer que des équivalents de cette fontaine existent sur d’autres planètes proches de Pop Star." Kirby's Adventure
Kirby de feu Trophée Kirby de feu Melee.png "Quand Kirby avale un adversaire maîtrisant le feu, il se transforme en Kirby de feu. Il peut non seulement cracher des boules de feu par sa bouche mais également enflammer tout son corps et sauter ainsi sur ses ennemis. Il porte le diadème de son ennemi Burning Leo. Cet objet se révèle être une arme efficace si Kirby s’en débarrasse en le lançant." Kirby's Adventure
Kirby de combat Trophée Kirby de combat Melee.png "Lorsque Kirby met son bandeau de combattant sur la tête après avoir avalé un ennemi ayant des attaques physiques, il devient un adversaire vraiment dangereux. Kirby de combat utilise tout un assortiment de coups de poing et de coups de pied lorsqu’il s’en prend à un ennemi. Le Direct Vulcain fait partie de cette panoplie de coups acquis grâce à ses dons d’imitation." Kirby's Fun Pak
Kirby Ballon Trophée Kirby ballon Melee.png "Kirby peut se transformer en balle et utiliser ses nouvelles caractéristiques pour rebondir sur les murs et les sols. Il devient alors assez difficile à contrôler mais la nouvelle puissance d’attaque de Kirby est à ce prix. Après ses débuts dans Kirby’s Adventure, Kirby ballon est réapparu dans d’autres jeux, tels que Kirby’s Pinball et Kirby’s Block Ball." Kirby's Adventure
Waddle Dee Trophée Waddle Dee Melee.png "Plusieurs espèces de créatures vivent au Pays des Rêves. Parmi elles se trouvent les Waddle Dees, ces petits êtres délicats vivent paisiblement et ne se considèrent pas comme les sujets du Roi Dadidou. Les Waddle Dees sont généralement inoffensifs pour les hommes ou pour la nature, mais ils compensent ce manque de force en utilisant un Parasol comme on utiliserait une arme." Kirby's Dream Land
Roi Dadidou Trophée Roi DaDiDou Melee.png "Dadidou est le roi auto-proclamé du Pays des Rêves. Bien qu’il se dise être le roi, il n’exerce aucune fonction administrative et les habitants du Pays des Rêves continuent de vivre comme auparavant. Pour pouvoir égaler les talents de Kirby, il s’est longtemps entraîné à inspirer de l’air pour pouvoir voler à la manière de notre héros tout rose." Kirby's Dream Land
Rick Trophée Rick Melee.png "Rick a fait ses débuts en même temps que Coo et Kine au coté de Kirby. Il paraît être un hamster sans défense mais devient encore plus gros que Kirby lorsqu’il se gonfle. Quand il transporte Kirby sur son dos, il acquiert son don pour l’imitation tout en conservant quelques-uns de ses coups spéciaux. Il est réputé pour sa formidable mobilité sur les sols glacés." Kirby's Dream Land 2
Gooey Trophée Gooey Melee.png "Alors que Kirby avale ses adversaires pour copier leurs pouvoirs, Gooey les attrape avec sa langue pour voler leurs capacités. Dans Kirby’s Dream Land 2, il apparaît de temps en temps caché dans un sac, mais dans Kirby’s Dream Land 3, il devient un personnage que vous pouvez utiliser comme deuxième joueur." Kirby's Dream Land 2
Meta-Knight Trophée Meta Knight Melee.png "Le maître de guerre des Meta-Knights. Ce chevalier brandit son épée avec dignité, et n’hésite pas à se battre en duel lorsqu’il sent son honneur bafoué ou que quelqu’un manque de respect à son code de l’honneur. Quand son adversaire en vaut la peine, il laisse tomber sa cape pour se battre à 100%. On le vit se battre contre Kirby pour prouver sa valeur." Kirby's Fun Pak
Chapeau Kirby 1 Chapeau de Kirby 1.jpg "Voici les différents modèles de chapeau de Kirby. En Link, il peut tirer des flèches tandis que la casquette de Mario lui donne le pouvoir de lancer des Boules de feu. Le costume de Donkey Kong lui donne son Coup de poing géant et le casque de Samus lui permet de tirer des charges d'énergie. Enfin, le chapeau de Yoshi lui permet d'avaler ses adversaires." Super Smash Bros. Melee
Chapeau Kirby 2 Chapeau de Kirby 2.jpg "Voilà quelques-uns des chapeaux de Kirby les plus puissants. La casquette de Ness lui permet d'utiliser PK Flash et le viseur de Capt. Falcon lui donne la force de donner de grands coups de poing. Son adorable casquette de PIKACHU est livrée avec des charges électriques, tandis que les oreilles de Fox lui permettent d'utiliser le Blaster." Super Smash Bros. Melee
Chapeau Kirby 3 Chapeau de Kirby 3.jpg "Avec tous ces chapeaux, Kirby pourrait ouvrir sa propre armurerie ! La couronne de Peach lui permet d'utiliser Toad et la parka des Ice Climbers de lancer des blocs de glace, les cornes de Bowser lui permettent de cracher du feu. En portant la coiffe de Zelda, il peut utiliser l'Amour de Nayru tandis que le costume de Sheik lui donne son arsenal d'aiguilles." Super Smash Bros. Melee
Chapeau Kirby 4 Chapeau de Kirby 4.jpg "Voici l'attirail de costumes de personnages cachés. Avec la casquette de Luigi, Kirby peut tirer des Boules de feu vertes alors que le costume de MEWTWO lui permet de tirer des BALL'OMBRES. Copier Mr. Game & Watch lui fait lancer des saucisses grasses, et il apprend la ROULADE en copiant RONDOUDOU. Quand au costume de Marth, il lui donne le moyen de briser les boucliers." Super Smash Bros. Melee
Chapeau Kirby 5 Chapeau de Kirby 5.jpg "Un florilège de chapeaux secrets ! Avec la casquette de PICHU, Kirby peut envoyer des décharges et la loupiotte de Dr. Mario lui donne les Méga vitamines. En portant le bec de Falco, il peut tirer avec le Blaster tandis que le chapeau de Link Enfant lui fait tirer des flèches enflammées. Déguisé en Ganondorf, il apprend Warlock, et Epée flamboyante avec Roy." Super Smash Bros. Melee

Trophées de Super Smash Bros. Brawl

Nom Image Description Jeu(x)
Kirby Trophée Kirby Brawl.png "Cette adorable boule ronde et rose provient d'une étoile lointaine et pacifique. Il peut avaler n'importe quoi puis s'en servir comme munition en le recrachant. Chose utile, il arrive à copier les pouvoirs des ennemis pour se les approprier. Il peut aussi voleter et se déplacer facilement dans les airs. Il est tellement rond qu'il est parfois traité comme un ballon." Kirby's Dream Land

Kirby's Fun Pak
Kirby Cuisine Trophée Kirby Cuisine Brawl.png "Kirby en chef cuisinier. Lorsqu'il revêt sa toque, une marmite géante apparaît au milieu de l'écran. Tous les personnages, les objets et les armes proches sont aspirés dans la marmite. Après avoir mijoté un moment, les choses aspirées dans la marmite génèrent un nombre égal d'objets. Les personnages sont alors immédiatement éjectés de la marmite." Super Smash Bros. Brawl
Meta Knight Trophée Meta Knight Brawl.png "Il est le chef des Meta Knights et on peut le considérer comme le rival de Kirby. Il manie l'épée avec brio. Dans le respect du code des chevaliers, il donna un beau jour une épée à Kirby et exigea un combat singulier. Sa cape géante se transforme en ailes et lui permet de voler. Il a déjà brièvement dévoilé son visage, mais sa relation à Kirby reste un mystère." Kirby's Adventure

Kirby's Fun Pak
Meta Knight Trophée Ténèbres Galactiques Brawl.png "Le Final Smash de Meta Knight. Il retourne sa cape, et l'obscurité qui s'y trouve enveloppe ses ennemis, plongeant le monde dans les ténèbres. Il lance alors un coup d'épée qui inflige des dommages considérables et éjecte les ennemis. Dans le noir, Meta Knight peut aussi attaquer des ennemis distants. On imagine qu'il se déplace très vite pour y parvenir." Super Smash Bros. Brawl
Roi DaDiDou Trophée Roi DaDiDou Brawl.png "Prétendu roi du Pays des Rêves, un royaume incroyablement pacifique, il agit toujours de manière indécente pour un roi: il vole les réserves de nourriture du royaume ou toutes les étoiles dans le ciel, par exemple. Mais il n'a pas mauvais fond, et parfois agit pour le mieux. Même s'il combat souvent Kirby, ils s'affrontent aussi amicalement dans des compétition de gloutonnerie et des mini-jeux." Kirby's Dream Land

Kirby 64: The Crystal Shards
Armée de Waddle Dees Trophée Armée de Waddle Dees Brawl.png "Le Final Smash du Roi DaDiDou. Il siffle et des Minérissons, des Waddle Dees et des Waddle Doos tombent du ciel et se déchaînent, tapant dans tout ce qu'ils trouvent. Au bout d'un moment, ils remballent tout et repartent. Ceux qui restent peuvent être renvoyés de force. Ils sont nombreux et rapides, et il est donc difficile de traverser leurs rangs sans subir de dommages." Super Smash Bros. Brawl
Maxi-Tomate TrophéeMaxiTomate SSBB.png "Cette tomate juteuse diminue les dommages de 50 points de pourcentage. Vous pouvez être sûr que lorsqu'elle apparaît lors d'un combat, tout le monde se précipite pour l'attraper en premier. C'est une course désespérée entre les joueurs qui veulent se refaire une santé et ceux qui veulent les en empêcher. Dans la série Kirby, la Maxi-Tomate réparait la totalité des dommages." Kirby's Dream Land

Kirby's Fun Pak
Dragoon Trophée Dragoon Brawl.png "Vous pouvez assembler cette machine Air Ride en combinant ses parties A, B et C pour combattre. Au combat, si vos ennemis détiennent des morceaux, vous pouvez les leur faire lâcher en tapant dessus, alors ça va chaparder! Dans Kirby Air Ride, vous dirigez des machines légendaires, mais Dragoon les surpasse en termes de vitesse et pour couronner le tout, il peut voler." Kirby Air Ride
Étoile Warp Trophée Etoile Warp Brawl.jpg "Un objet ultrarapide. Dans la série Kirby, il sert à passer d'un stage à l'autre. Dans Smash Bros., c'est un objet d'attaque fulgurant qui balaye l'écran de haut en bas, ravageant sa cible. Vous pouvez déplacer le point d'atterrissage en inclinant le Stick directionnel vers la gauche ou la droite pendant la descente. Une fois la cible choisie, accrochez-vous! Attention à ne pas dégringoler du stage..." Kirby's Dream Land

Kirby's Dream Land 2
Curry Trophée Curry extrafort Brawl.png "Un super concentré d'épices. Si vous en mangez, vous ne cesserez de cracher du feu. Cependant le curry est tellement épicé que celui qui le mange finit par gesticuler comme un fou sur le stage. C'est un spectacle dont on ne se lasse pas, surtout quand ça arrive à Samus ou Snake. Oserez-vous goûter cet aliment volcanique?" Kirby's Dream Land
Bâton Etoile Trophée Baton étoile Brawl.jpg "Cette baguette magique sert d'arme de frappe en attaque normale. Si vous effectuez une attaque forte ou Smash, elle tire des étoiles, et si vous la lancez sur l'ennemi, celui-ci sera projeté de côté. Dans la série Kirby, le Bâton Etoile est la source du pouvoir de la Fontaine des Rêves. Le Roi DaDiDou le vola un jour pour capturer le Sorcier Cauchemar." Kirby's Adventure

Kirby's Fun Pak
Knuckle Joe Trophée Knuckle Joe Brawl.png "Pratiquant d'arts martiaux célèbre pour ses incroyables attaques comme le Direct Vulcain. Sa technique et son foulard rappellent la boxe thaïe. Lorsque Kirby le copie, il gagne des techniques d'expert en combat rapproché. Knuckle Joe défie également Kirby dans des matchs amicaux de casse-blocs. Parmi ses techniques les plus célèbres, on trouve le Poing Smash et la Percée Tonnerre." Kirby's Fun Pak
Kirby Rayon Trophée Kirby Rayon Brawl.png "Kirby portant un bonnet de bouffon... craquant, non? Kirby Rayon dispose du don Rayon qu'il acquiert en avalant un Waddle Doo, et qui lui permet d'utiliser un rayon à la manière d'un fouet contre ses ennemis. La grande portée de cette attaque la rend très pratique, surtout lorsqu'il s'agit de repousser une multitude d'ennemis. Kirby peut charger et tirer ce rayon dans Kirby's Fun Pak." Kirby's Adventure

Kirby: Les souris attaquent
Kirby Aiguille Trophée Kirby Aiguille Brawl.png "Kirby développe ce don après avoir avalé un ennemi épineux. Les piques sur son corps s'allongent lorsqu'il attaque, lui donnant un vrai look de porc-épic, mais aussi des capacités à la fois offensives et défensives contre les ennemis à proximité. De plus, des piques poussent sur son derrière lorsqu'il saute, éliminant tout danger à l'atterrissage." Kirby's Adventure

Kirby: Le pinceau du pouvoir
Kirby Epée Trophée Kirby Epée Brawl.png "Kirby développe cette aptitude lorsqu'il avale un épéiste, ou simplement une épée. Kirby utilise alors son épée de main de maître et dispose même du rayon d'énergie de la Super tranche. Ce don d'imitation est, sans hésitation, le plus accessible de tous." Kirby's Adventure

Kirby: Les souris attaquent
Kirby Sommeil Trophée Kirby Sommeil Brawl.png "Voici Kirby imitant le don qui consiste à dormir paisiblement. Kirby prend cette forme après avoir avalé Noddy ou un ennemi similaire. Kirby n'est pas somnambule, faites donc attention à ne pas faire un somme en présence d'ennemis. Dans son sommeil, il a tendance à baver... Vous ne trouvez pas ça adorable qu'il oublie d'essuyer la salive lorsqu'il se réveille, paniqué?" Kirby's Dream Land

Kirby: Les souris attaquent
Kirby Aile Trophée Kirby Aile Brawl.png "Kirby imitant la capacité de vol après avoir avalé un ennemi ailé. Ce don peut être utilisé contre les vents violents qui seraient autrement trop difficiles à affronter. Kirby Aile dispose aussi d'un grand choix d'attaques, l'une d'entre elles lui permet par exemple de foncer sur la tête des ennemis en piqué." Kirby's Fun Pak

Kirby Air Ride
Kirby Combat Trophée Kirby Combat Brawl.png "Kirby maîtrisant les arts martiaux, surtout le combat rapproché. Voilà ce qui arrive lorsqu'il avale une montagne de muscles comme Knuckle Joe. Il peut alors utiliser des techniques de combat comme la Percée Tonnerre, un uppercut héroïque. Dans Kirby et le Labyrinthe des Miroirs, il utilisait son puissant coup de poing chargé pour atteindre les ennemis au loin. C'est un des points forts de Kirby Combat." Kirby's Fun Pak

Kirby: Le pinceau du Pouvoir
Kirby Feu Trophée Kirby Feu Brawl.png "Kirby ayant avalé un ennemi qui utilise le feu. Kirby peut rôtir les ennemis à distance en crachant du feu. Il peut aussi allumer les blocs explosifs, les mèches, etc. Dans Kirby: Cauchemar au Pays des Rêves et Kirby et le Labyrinthe des Miroirs, Kirby Feu peut rouler sur ses ennemis tel une boule de feu." Kirby's Fun Pak

Kirby: Le pinceau du Pouvoir
Kirby Glace Trophée Kirby Glace Brawl.png "Kirby imitant un ennemi aux aptitudes rafraîchissantes... Kirby Glace crache un vent glacial qui congèle ses ennemis. Une attaque supplémentaire consiste à jeter les ennemis gelés... sur d'autres ennemis. Les blocs de glace ne sont pas seulement utiles contre les ennemis mais aussi en terrain magmatique ou aquatique." Kirby's Adventure

Kirby's Fun Pak
Kirby Plasma Trophée Kirby Plasma Brawl.png "Kirby ayant avalé un Plasma Wisp, brillant d'une flamme vert fluo. Vous pouvez faire monter l'énergie du plasma jusqu'à 5 en appuyant sauvagement sur les boutons. Dans Kirby's Fun Pak, l'attaque varie selon le temps durant lequel vous la concentrez." Kirby's Fun Pak

Kirby Air Ride
Kirby Tornade Trophée Kirby Tornade Brawl.png "Kirby ayant avalé un ennemi capable de voler comme une tornade dans le ciel. Sous cette forme, Kirby peut tourbillonner librement dans l'air pendant une courte durée, balayant des groupes entiers d'ennemis. Kirby Tornade tourbillonne et rebondit violemment contre les obstacles. L'un des inconvénients de Kirby Tornade? Son manque de maniabilité!" Kirby's Adventure

Kirby Air Ride
Waddle Dee Trophée Waddle Dee Brawl.png "Ces créatures insouciantes errent à travers les collines et les vallées de Dream Land. Ils ne feraient pas de mal à une mouche, même à une mouche géante, et ils utilisent parfois des parasols pour descendre du ciel. Si Kirby avale un parasol, il en reçoit un qui lui permet de flotter et de repousser les attaques ennemies. Kirby ne peut cependant rien copier du tout en avalant un Waddle Dee." Kirby's Dream Land

Kirby: Les souris attaquent
Waddle Doo Trophée Waddle Doo Brawl.png "Une créature dont l'oeil unique ne cligne jamais. Tout comme les Waddle Dees, ils sillonnent Dream Land et utilisent des parasols, mais contrairement à eux ils n'aiment pas être approchés, et tireront un rayon d'énergie sur ceux qui se trouveront trop près. Ils ne sont pas aussi inoffensifs que les Waddle Dees! S'il en avale un, Kirby imite le Rayon et se retrouve avec un bonnet de bouffon." Kirby's Adventure

Kirby: Les souris attaquent
Minérisson Trophée Minérisson Brawl.png "Cette créature ne bouge pas d'un pouce, même si Kirby essaye de l'avaler. Un obstacle par définition, car tous ceux qui s'y frottent s'y piquent. Ils sont plantés en nombre, bloquant des passages étroits, etc. Il n'y a rien de plus dur à traverser qu'une barrière de Minérissons." Kirby's Adventure

Kirby: Les souris attaquent
Dyna Blade Trophée Dyna Blade Brawl.png "Un oiseau monstrueux aux ailes blanc et arc-en-ciel et aux serres gigantesques. Ses opposants doivent faire face à sa vitesse et à son armure qui peut dévier toute attaque. Son point faible se situe sur la tête. Dans Kirby's Fun Pak, il détruit les récoltes de Dream Land, mais il semble que ça ne soit pas sans raison." Kirby's Fun Pak

Kirby AIr Ride
Sharpe Knight Trophée Sharpe Knight Brawl.png "Un chevalier paré d'une armure de la tête aux pieds. Kirby peut imiter son don Epée en l'avalant. Sharpe Knight possède des attaques à l'épée variées. Il charcute ou utilise des combos de cent frappes. Il peut vous aider si vous l'emmenez avec vous, se débarrassant des ennemis avec son épée. Il est à peu près aussi fort qu'Edge Knight." Kirby's Adventure
Bonkers Trophée Bonkers Brawl.png "Cet ennemi est un vrai mastodonte qui se bat avec une masse géante. Il possède différents coups, mais ses spécialités sont la frappe au marteau et le jet de noix de coco. Kirby peut avaler Bonkers pour apprendre ses techniques Masse et Super Smash. Peu le savent, mais Kirby Masse peut aussi briser les murs et enfoncer des piquets." Kirby's Adventure

Kirby: Les souris attaquent
Buzzy Brut Trophée Buzzy Brut Brawl.png "Cet oiseau qui ressemble à Kirby possède des ailes translucides et volette sans trêve dans le ciel de Dream Land. Il lui arrive de bombarder en piqué, et même s'il n'a rien contre Kirby, il arrive à Buzzy Brut de lui rentrer dedans s'il se trouve dans le passage. Méfiez-vous bien de ces collisions." Kirby's Dream Land

Kirby: Les souris attaquent
Cappenois Trophée Cappenois Brawl.png "A première vue, ce n'est qu'un champignon ambulant. Kirby ne peut avaler que son chapeau, révélant ainsi sa vraie nature. Cappenois a alors tendance à filer en battant l'air avec ses bras... avant de se calmer et de se remettre à se pavaner lentement, comme si de rien n'était." Kirby's Dream Land

Kirby's Fun Pak
Tad'brik Trophée Tad'brik Brawl.png "L'une des nombeuses statues qu'on peut voir dans le Monde Miroir, situé loin dans les cieux de Dream Land. Inerte de nature, le Tad'brik n'attaquera que si Kirby s'approche. Certains protègent des coffres au trésor, d'autres encore sont éjectés par la bouche du Roi Golem. Kirby peut avaler les Tad'briks en aspirant très fort, afin de copier leur don Rocher." Kirby et le labyrinthe des miroirs
Kracko Trophée Kracko Brawl.png "Ce boss est bien connu dans la série Kirby. Kracko est un nuage épineux avec un gros oeil. Il dispose de nombreuses armes avec lesquelles il menace Kirby, dont des attaques rayon et pluie. Dans Kirby's Fun Pak, Kracko apparaît tout d'abord en tant que Kracko Jr., perpétuant sa lutte contre Kirby en grandissant." Kirby's Dream Land

Kirby's Fun Pak
Scarfys Trophée Scarfys Brawl.png "Des créatures ayant une jolie frimousse de chaton, qui flottent paisiblement dans les airs. Essayez cependant de les avaler, et vous découvrirez la version "attaque" effrayante des Scarfys. Ils ne peuvent pas être avalés et finissent par exploser tout seuls. S'il y a bien un ennemi à ne pas attaquer, c'est celui-là. Ne réveillez pas le Scarfy qui dort..." Kirby's Dream Land

Kirby: Cauchemar au pays des rêves
Duc Hache Viande Trophée Duc Hache Viande Brawl.png "Un ennemi recouvert d'une armure. Le Duc Hache Viande attrape la lame de sa tête dans ses mains avant de la projeter sur Kirby. En avalant cet ennemi, Kirby peut copier le don Trancheur et lancer des lames acérées. En combat rapproché, le Duc Hache Viande peut utiliser son hachoir comme une épée et attaquer à tire-larigot." Kirby's Dream Land

Kirby: Cauchemar au pays des rêves
Walky Trophée Walky Brawl.png "Un micro qui se traîne partout et s'amuse en chantant. Lorsqu'il avale Walky, Kirby peut hurler, et balayer tous ses ennemis d'un cri tonitruant. Ce don puissant ne peut être utilisé que trois fois. Dans Kirby Air Ride, tous les concurrents sont envoyés au loin en tourbillonnant." Kirby's Dream Land

Kirby's Fun Pak
Roulli Trophée Roulli Brawl.png "Un démon ultrarapide. Une fois que Roulli est parti, on ne l'arrête plus. Ils se déplacent parfois en meute. Kirby peut imiter le don Roue et écraser ses ennemis en leur roulant dessus. La vitesse est telle qu'il faut un obstacle, comme un mur, pour l'arrêter." Kirby's Fun Pak

Kirby Air Ride
Hydra Trophée Hydra Brawl.png "Un démon ultrarapide. Une fois que Roulli est parti, on ne l'arrête plus. Ils se déplacent parfois en meute. Kirby peut imiter le don Roue et écraser ses ennemis en leur roulant dessus. La vitesse est telle qu'il faut un obstacle, comme un mur, pour l'arrêter." Kirby Air Ride
Bombinet Trophée Bombinet Brawl.png "Un dangereux p'tit gars. Vous voyez le crâne? Bombinet se déplace sur deux jambes, mais quand il tombe dans les escaliers ou de tout autre endroit en hauteur, c'est la tête la première, ce qui donne lieu à une explosion couvrant un périmètre important. Kirby peut l'avaler pour copier le don Foudre, qui permet d'expulser les ennemis de l'écran jusqu'au dernier! Attention, cette technique est à usage unique." Kirby's Adventure

Kirby's Fun Pak
Bugzzy Trophée Bugzzy Brawl.png "L'un des ennemis de Kirby. Si vous vous approchez trop de Bugzzy, il vous rentrera dedans toutes pinces vicieuses dehors. Il peut aussi libérer des insectes plus petits. Kirby peut imiter son body slam. C'est une des techniques de lutte que peut utiliser Kirby." Kirby's Fun Pak

Kirby's Adventure
Double Canon Trophée Double Canon Brawl.png "Le canon principal du vaisseau de combat Halberd. Comme son nom l'indique, il est équipé de deux canons. Le canon supérieur tire des missiles lents et celui du bas a un puissant laser. A la base, un bras mécanique saisit les ennemis et les maintient afin qu'ils se fassent pulvériser par le laser. Son rayon d'attaque est étendu, et il a déjà descendu Dyna Blade après qu'il ait aidé Kirby." Kirby's Fun Pak
Halberd Trophée Halberd Brawl.png "Vaisseau conçu par Meta Knight pour sa conquête de Dream Land. Son équipage est constitué de Meta Knight et ses Meta Knights, et il est équipé du Double canon ainsi que de Heavy Lobster, un robot crevette. Dans le mode L'Emissaire Subspatial, le Halberd fait son apparition et libère un gros nuage de Matière d'ombre, dont sont faits les Primides, qui mettent des bâtons dans les roues à nos héros." Kirby's Fun Pak
Pommes TrophéePomme SSBB.png "Ces fruits tombent quand vous affrontez Whispy Woods. Kirby peut les avaler et les recracher, ce qui en fait un projectile utile lorsque vous n'avez aucun don d'imitation. Mais elles peuvent aussi vous blesser lorsque c'est vous qui êtes touché, ce qui en fait une arme à double tranchant. Elles ne donnent aucun don lorsqu'elles sont avalées. Précisons aussi qu'elles ne proviennent pas des Whispy Woods." Kirby's Dream Land

Kirby's Fun Pak

Trophées de Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / for Wii U

Nom Image Description
Kirby Trophée Kirby 3DS.png (PAL): "Cette adorable boule rose est originaire de Dream Land, sur la planète Pop. Il peut avaler et recracher n'importe quoi et ainsi copier les pouvoirs de ses ennemis. Dans ce jeu, il peut copier les attaques spéciales standard. Il est si léger qu'on l'éjecte facilement, mais il peut revenir aisément sur le stage grâce à quelques sauts dans les airs !"
(NTSC): "La petite boule rose qu'est Kirby vit à Dream Land, sur la planète Pop. Il peut avaler n'importe quoi avec sa grande bouche, copier les pouvoirs de ses ennemis ou les expulser. Dans Smash Bros., Kirby peut avaler ses adversaires et copier leur attaque spéciale standard. Il est très facile à éjecter, mais il revient sur le niveau assez facilement."
Kirby (alt.) Trophée Kirby alt 3DS.png (PAL): "Charger l'attaque spéciale côté de Kirby, marteau, augmente sa puissance d'éjection. Mais ne la chargez pas trop, au risque de vous blesser. Dans les airs, Kirby donne deux coups de marteau mais les dégâts sont moindres. Avec super tranche, il taillade ses ennemis puis envoie une onde de choc en atterrissant. Vous pouvez même le diriger lors de sa chute."
(NTSC): "Kirby peut charger son attaque spéciale côté, marteau ardent. Mais s'il le fait trop longtemps, les flammes le blesseront. Le marteau frappe deux fois dans les airs, mais un seul coup au sol est plus puissant. Son attaque spéciale haut, super tranche, coupe vers le haut et vers le bas et cause une onde de choc à l'atterrissage."
Meta Knight Trophée Meta Knight 3DS.png (PAL): "Ce chevalier masqué provient de l'univers de Kirby. Fort habile à l'épée, Meta Knight est équipé d'une cape qui se change en ailes et lui permet de voler. Ce combattant émérite peut combiner 5 sauts d'affilée avec une attaque spéciale afin de revenir en course après une éjection malvenue. Faites-le combattre dans les airs, il sera à son avantage !"
(NTSC): "Le mystérieux rival de Kirby, cet épéiste masqué figure dans plusieurs jeux de Kirby. Sa cape se transforme en ailes qui lui permettent de voler. Dans Smash Bros., ses aptitudes à l'épée et son agilité aérienne en font une classe à part. Il peut sauter cinq fois de suite, en plus d'une attaque spéciale pour planer encore plus haut."
Meta Knight (alt.) Trophée Meta Knight alt 3DS.png (PAL): "Meta Knight peut se téléporter grâce à sa cape dimensionnelle. Choisissez la direction dans laquelle il doit se matérialiser, ou maintenez le bouton enfoncé pour attaquer dès qu'il réapparaît. La tornade mach permet d'attirer et d'attaquer plusieurs adversaires. Appuyez sur le bouton de manière répétée pour que Meta Knight s'élève, puis déplacez-le vers la droite ou la gauche."
(NTSC): "La cape dimensionnelle de Meta Knight lui permet de se téléporter. Choisissez dans quelle direction aller et maintenez le bouton enfoncé pour attaquer dès sa réapparition! Son attaque tornade Mach peut aspirer et attaquer plusieurs ennemis à la fois. Prenez de l'altitude en appuyant sur le bouton de manière répétée, et déplacez Meta Knight vers la gauche ou la droite."
Roi DaDiDou Trophée Roi DaDiDou 3DS.png (PAL): "Si DaDiDou s'est autoproclamé roi, ce n'est clairement pas par intérêt pour la politique, mais plutôt par franche mégalomanie. Dans ce jeu, il est ralenti tant par sa corpulence que par son maillet, mais se rattrape facilement en cas de chute grâce à ses quatre sauts d'affilée. Pleinement chargé, son maillet à réaction peut devenir le sceau de la destruction ultime."
(NTSC): "Il s'est autoproclamé roi de Dream Land, mais n'aspire pas vraiment à diriger. Il adore manger, alors ce n'est pas une surprise qu'il est un combattant poids lourds. Vous avez vu son ventre? Malgré sa taille et sa lenteur, il se rattrape facilement avec ses quatre sauts. Et son maillet à réaction laisse sa marque sur ceux qu'il frappe."
Roi DaDiDou (alt.) Trophée Roi DaDiDou alt 3DS.png (PAL): "Lors de son attaque spéciale côté, lancer de Minérisson, le Roi DaDiDou frappe un Minérisson qui rebondit à travers le stage et reste parfois coincé dans les murs. Il disparaît toujours après un certain temps. Si un ennemi frappe le Minérisson, ce dernier file en direction du Roi DaDiDou qui peut à son tour le renvoyer en appuyant sur le bouton d'attaque spéciale."
(NTSC): "Pendant son attaque de lancer de Minérisson, le Roi Dadidou, avec son maillet, frappe un Minérisson qui rebondit ensuite sur les murs ou s'y loge. Après un certain temps, il disparaît. Si un ennemi frappe un Minérisson, celui-ci revient vers vous. Vous pouvez utiliser la même attaque pour le renvoyer une deuxième fois!"
Dragoon Trophée Dragoon 3DS.png (PAL): "Pour assembler le Dragoon, il vous faut les morceaux A, B et C. Ce vaisseau légendaire vous permet de foncer dans vos adversaires, enfin, à condition de savoir viser ! En revanche, si c'est vous qu'on vise, il faudra courir très vite. Ah, et aussi, si un adversaire possède un des morceaux, attaquez-le pour le lui dérober !"
(NTSC): "Ramassez les morceaux A, B et C et assemblez le Dragoon. Visez bien et voyagez sur ce vaisseau légendaire vers votre cible. Si vous frappez des adversaires, ils iront voir du pays en dehors du niveau. Et si vous vous faites tabasser avant d'avoir tous les morceaux, vous pourriez en perdre un ou deux."
Maxi-Tomate Trophée Maxi-tomate 3DS.png (PAL): "On retrouve cette belle tomate estampillée de la lettre M dans les jeux Kirby. Collation favorite de la petite boule rose, elle lui permet de récupérer toute son énergie. Malheureusement, ici, vos dégâts ne sont réduits que de 50, mais ce n'est déjà pas si mal ! C'est l'un des objets préférés des grands blessés, tout comme de ceux qui veulent qu'ils le restent !"
(NTSC): "Une tomate avec un gros « M » noir dessus. C'est la collation préférée de Kirby et elle lui a toujours redonné toute son énergie. Par contre, celles qui apparaissent dans ce jeu ne viennent pas du même cultivateur, elles ne guérissent que 50 points de dégâts. C'est quand même utile, sauf si quelqu'un d'autre la mange."
Étoile Warp Trophée Etoile Warp 3DS.png (PAL): "Les étoiles Warp transportent Kirby d'un point à un autre dans un stage. Enfin, ça, c'est dans les jeux Kirby. Ici, vous pouvez en ramasser une afin de vous élever dans les airs et de retomber avec pertes et fracas sur vos adversaires. Ajustez votre point d'impact avec gauche et droite, mais attention à ne pas vous rater !"
(NTSC): "Un moyen de transport magique normalement utilisé par Kirby. Ici, vous embarquez dessus et volez très haut dans le ciel, pour revenir à toute vitesse vers le sol. Tous les adversaires qui se trouvent sur sa trajectoire ou à l'endroit où elle s'écrase seront projetés très loin. Vous pouvez aussi viser un peu à droite ou à gauche."
Curry extrafort Trophée Curry extrafort 3DS.png (PAL): "Vous pensez aimer le curry, surtout quand il est épicé ? Alors vous allez adorer le curry extrafort, le curry qui réchauffe le corps ! Ne cherchez pas à vous jeter dans l'eau, cela n'aura aucun effet. Si vos adversaires se moquent de vous, et ils le feront forcément, carbonisez-les !"
(NTSC): "J'espère que vous aimez manger épicé, parce que ce curry vous mettra la bouche en feu! Je ne niaise pas, la personne qui mange ce curry va vraiment cracher des flammes, causant des dégâts à tous ceux qui se trouvent trop près. L'eau n'aide pas à réduire la sensation, alors ça marche même sous l'eau! Si seulement il y avait du lait comme arme..."
Bâton étoile Trophée Bâton étoile 3DS.png (PAL): "Faites des attaques côté en direction de vos ennemis avec cet objet pour leur faire voir des étoiles au sens propre ! Le bâton étoile est la source du pouvoir de la Fontaine des Rêves et Kirby s'en est servi pour vaincre le vilain Cauchemar dans Kirby's Adventure."
(NTSC): "Utilisé normalement, cet objet fera une attaque normale. Mais chargez votre coup et il devient une baguette magique qui lance des étoiles! Le bâton étoile est la source du pouvoir de la Fontaine des Rêves dans Kirby's Adventure. C'est en utilisant le bâton étoile que Kirby est venu à bout du Sorcier Cauchemar."
Cauchemar Trophée Cauchemar 3DS.png (PAL): "Cet être cauchemardesque vient de la Fontaine des Rêves pour hanter les songes des habitants de Dream Land. Le Roi DaDiDou a exilé Cauchemar en brisant le bâton étoile, mais en réparant ce dernier, Kirby lui a permis de revenir. Dans ce jeu, il sème la panique parmi les combattants en couvrant le stage d'un voile ténébreux."
(NTSC): "Cette boule cauchemardesque vient de la Fontaine des Rêves, et hante les habitants de Dream Land. Le Roi Dadidou l'a enfermé en cassant le bâton étoile, mais Cauchemar est revenu lorsque Kirby l'a réparé. Dans Smash Bros., il plonge le niveau et les combattants dans l'obscurité la plus totale."
Knuckle Joe Trophée Knuckle Joe 3DS.png (PAL): "Lorsque Kirby copie ce spécialiste en arts martiaux, il devient expert en combat rapproché. Si Knuckle Joe est libéré dans ce jeu, il s'attaque à l'adversaire le plus proche et utilise quelques-unes de ses attaques les plus connues, comme le Direct Vulcain, le Poing Smash ou la Percée Tonnerre."
(NTSC): "Kirby peut avaler Knuckle Joe, un maître des arts martiaux, et apprendre l'habileté Combat. Si vous libérez Knuckle Joe, il saute vers l'adversaire le plus près et lui assène des coups de son fameux Direct Vulcain. Il achève sa cible avec son Poing Smash ou sa Percée Tonnerre à l'effet dévastateur."
Buzzy Brut Trophée Buzzy Brut 3DS.png (PAL): "Les jeux de la série Kirby fourmillent de ces ennemis roses ailés. Dans l'aventure Smash, il existe trois types de Buzzy Brut, dont l'un vous pourchasse sans relâche. Leur attaque tournoyante n'inflige peut-être pas trop de dégâts, mais attention aux risques d'éjection s'ils vous touchent de manière répétée."
(NTSC): "Ces ennemis ailés roses viennent de la série Kirby. Dans l'Aventure Smash, il y en a trois types différents qui peuplent le ciel : ceux qui s'enfuient à votre vue, ceux qui ne font que continuer de voler et ceux qui pourchassent les combattants. Leur attaque tournoyante ne cause pas beaucoup de dégâts, mais elle peut vous éjecter si elle vous touche à répétition."
Shotzo Trophée Shotzo 3DS.png (PAL): "Ces canons issus de la série Kirby ne sont pas tous rivés au sol. Certains planent grâce à leur parasol et d'autres peuvent se déplacer par eux-mêmes. Dans l'aventure Smash, vous en croisez deux types de Shotzo : ceux qui tirent dans une direction fixe et ceux qui vous visent. Ils sont invincibles, mais ne peuvent pas tirer à travers d'autres Shotzo. C'est toujours bon à savoir."
(NTSC): "Ces canons de la série Kirby peuvent suivre notre héros rose et lui tirer dessus. Dans Smash Bros., il en existe deux types : ceux qui ne tirent que dans une seule direction et ceux qui prennent le temps de viser un combattant. Ne perdez pas votre temps à les attaquer, les Shotzo sont invincibles."
Minérisson Trophée Minérisson 3DS.png (PAL): "Ces créatures que l'on trouve dans la série Kirby ressemblent à des boules pourvues d'yeux et hérissées de piquants acérés. Elles sont invulnérables, alors ne perdez pas votre temps à essayer de vous en débarrasser et tâchez plutôt de lancer un adversaire sur l'une d'entre elles. Certaines sont mobiles tandis que d'autres ne se déplacent pas."
(NTSC): "Ces petits gars de la série Kirby ressemblent à des boules de métal avec des yeux et huit pics acérés. Ils ne peuvent pas être battus, alors ne perdez pas votre temps avec eux. Utilisez-les plutôt à votre avantage en projetant vos ennemis vers eux! Faites attention, certains d'entre eux se déplacent, alors que d'autres ne bougant jamais d'où ils se trouvent."
Waddle Doo Trophée Waddle Doo 3DS.png (PAL): "Un œil immense, deux poils sur le caillou, le Waddle Doo est un ennemi issu de la série Kirby. S'il vous repère, il s'approchera en sautillant avant d'attaquer avec son Rayon Fouet. La portée de cette arme n'est pas énorme mais elle peut vous paralyser un court instant, ce qui permet d'enchaîner les coups. Tout le monde n'est pas aussi gentil qu'un Waddle Dee..."
(NTSC): "Deux cils pour un énorme œil? C'est bien la description d'un Waddle Doo, un ennemi de la série Kirby qui tire un rayon. Cet ennemi peut bien sauter vers un combattant et lui faire goûter à son attaque énergétique. L'attaque n'a pas une grande portée, mais elle peut se produire à répétition et elle peut paralyser. Contrairement aux Waddle Dee, ces petits gars savent se battre!"
Waddle Dee Parasol Trophée Waddle Dee Parasol 3DS.png (PAL): "Ces petits gars issus de la série Kirby sont tout à fait pacifiques. Dans l'aventure Smash, ils se contentent de flotter paisiblement jusqu'au sol grâce à leur parasol. Ce dernier dévie à peu près tout, et vous pouvez même vous en servir comme trampoline. Mais faites attention, si un Waddle Dee lâche son parasol, l'objet s'envole et pourrait vous entraîner dans son ascension !"
(NTSC): "Ces habitants de Dream Land tombent tout doucement du ciel en se tenant à un parasol. Waddle Dee lui-même est plutôt inoffensif, mais le parasol peut dévier presque n'importe quoi. Ne vous blessez pas par accident! De plus, faites gaffe s'il lâche son parasol, le bout pointu fait vraiment mal!"
Bonkers Trophée Bonkers 3DS.png (PAL): "Bonkers est une sorte de gorille équipé d'une énorme masse, il a donc tout ce qu'il faut pour éjecter ses adversaires de manière efficace. Si son attaque marteau ardent vous touche, c'est le K.-O. instantané. Et comme si ça ne suffisait pas, il peut lancer des noix de coco explosives. Bref, un bon gros ennemi comme on les aime."
(NTSC): "Bonkers est un genre de gorille armé d'une mailloche géante qui possède un potentiel d'éjection énorme. S'il vous frappe avec son attaque marteau ardent, c'est le K.-O. assuré. Et si ce n'était pas assez, il lance aussi des noix de coco explosives. Bonkers n'a qu'une idée en tête, et c'est de vous faire passer un mauvais quart d'heure."
Plasma Wisp Trophée Plasma Wisp 3DS.png (PAL): "Cet ennemi nébuleux issu de la série Kirby se sert de plasma pour attaquer. Dans ce jeu, ses attaques énergétiques sont de trois niveaux différents. Celles de niveau deux peuvent vous paralyser et celles de niveau trois infligent de lourds dégâts, alors faites attention si vous affrontez l'une de ces étranges créatures."
(NTSC): "Cet ennemi luisant de la série Kirby utilise du plasma pour attaquer. Dans Smash Bros., il flotte vers un combattant et lui tire dessus avec des attaques énergétiques. Son attaque a trois niveaux différents. Les attaques de niveau deux peuvent vous paralyser et celles de niveau trois font plus de dégâts. Faites attention lorsque vous affrontez l'une de ces créatures."
Tac Trophée Tac 3DS.png (PAL): "Ce drôle de bonhomme furtif vient de la série Kirby. Dans ce jeu, sa rapidité lui sert à venir voler vos bonus d'amélioration avant de s'enfuir. La quantité qu'il vous dérobe dépend de vos statistiques. Il est certes difficile de le rattraper, mais le seul moyen de récupérer ce qui vous revient de droit est de le battre..."
(NTSC): "Ce personnage rapide vient de la série Kirby. Dans Smash Bros., il apparaît dans l'Aventure Smash et il tente de voler vos bonus d'amélioration et de s'enfuir avec. La quantité qu'il dérobe dépend de vos statistiques. Si vous l'attrapez, battez-le pour récupérer tout ce qu'il a pris. N'abandonnez pas!"
Bombinet Trophée Bombinet 3DS.png (PAL): "Si vous aimez les ennemis entourés de mystère, celui-ci risque de vous décevoir ! Il ressemble à une bombe, explose comme une bombe... En fait, c'est une bombe ! S'il s'écrase ou touche un obstacle, BOUM ! Mais si vous le frappez à temps, vous pouvez le projeter sur vos adversaires, ce qui leur infligera beaucoup de dégâts."
(NTSC): "Si vous croyez qu'un peu de mystère dans votre vie est nécessaire pour la pimenter, vous aurez du chagrin. Si ça ressemble à une bombe et que ça explose comme une bombe... C'est une bombe! Il est mignon par contre, je dois l'admettre. Si Bombinet tombe ou freappe un truc, il explose. Mais en le frappant au bon moment, vous pouvez le projeter sur vos ennemis, et bonjour les dégâts!"
Roulli Trophée Roulli 3DS.png (PAL): "Les Roulli ont pour caractéristique de foncer droit sur Kirby. Mais si ce dernier en aspire un, il peut prendre la forme d'une roue ! Cela dit, ils n'ont pas que de mauvaises intentions envers Kirby et peuvent se transformer en Roulli Moto tout confort sur lesquelles il peut voyager à son gré. Quel luxe !"
(NTSC): "Question éclair! Qu'est-ce que les voitures et les vélos possèdent et avec quoi cet ennemi pourrait être confondu? C'est ça! Des pneus! Vous gagnez... Plus d'infos! Roulli aime bien charger devant lui et Kirby peut voyager dessus lorsqu'il est son ami. Si Kirby l'aspire, il peut ensuite se transformer en pneu!"
Bugzzy Trophée Bugzzy 3DS.png (PAL): "Féru de lutte, Bugzzy rêve de se battre au corps à corps contre Kirby et de lui montrer toute sa souplesse... Il peut lui arriver de lâcher des coccinelles en plein combat, ce qui ne fait sûrement pas partie du règlement ! Si Kirby aspire Bugzzy, lui aussi deviendra un champion de lutte !"
(NTSC): "Cet ennemi est un vrai fan de lutte. Il fait de son mieux pour pratiquer ses prises de lutte sur ses ennemis. Si Kirby parvient à les éviter et à l'avaler, il pourra lui aussi se prendre pour un lutteur. Bugzzy peut aussi relâcher des coccinelles pour attaquer, mais je ne crois pas que ça soit dans les règlements officiels..."
Kirby Plasma Trophée Kirby Plasma 3DS.png (PAL): "Dans la série Kirby, Kirby Plasma n'est autre que Kirby ayant acquis la capacité de tirer du plasma. Pour le charger, il suffit d'appuyer frénétiquement sur la manette +. Vous vous demandez sûrement ce qu'est le plasma... Eh bien, il va falloir chercher par vous-même, ce serait bien trop long à explique ici..."
(NTSC): "Qu'est-ce que les aurores boréales ont en commun avec les éclairs? Le plasma! Et qu'est-ce que Kirby Plasma a en commun avec eux? Euh, ouais, c'était un peu trop facile... En tout cas, Kirby Plasma peut tirer du plasma avec la croix directionnelle. Le plasma, c'est intéressant, mais c'est bien plus plaisant d'en tirer."
Double canon Trophée Double canon 3DS.png (PAL): "Si jamais l'idée vous prend d'aborder l'Halberd, réfléchissez bien ! Les boulets et les lasers que son double canon tire sont tout sauf une plaisanterie ! Face à cette arme redoutable, Kirby doit jouer serré, surtout si les plateformes sur lesquelles il avance tentent de le jeter droit sur les lasers ! Tiens bon, Kirby !"
(NTSC): "Ce canon géant est l'arme principale du Halberd. N'importe quel envahisseur y pense à deux fois lorsque des boulets de canon et des rayons laser entrent dans son champ de vision. Vous devrez faire très attention autour de ces armes, puisque même les plateformes sous vos pieds tenteront de vous mettre dans la ligne de mire!"
Halberd Trophée Halberd 3DS.png (PAL): "Meta Knight, le rival masqué de Kirby, a bâti ce vaisseau afin de prendre le contrôle de Dream Land. C'est probablement pour qu'on sache à quoi s'attendre que son masque figure à la proue du vaisseau. Mais comment Kirby va-t-il s'en sortir sur ce gigantesque vaisseau ? Courage, Kirby !"
(NTSC): "Le rival de Kirby, Meta Knight, a construit ce vaisseau pour conquérir Dream Land. Et pour être sûr que vous n'oubliez pas qui est son propriétaire, la figure de proue ressemble à son masque. Comment un petit gars comme Kirby est censé vaincre un cuirassé aussi formidable?! Peut-être s'il arrive à y pénétrer..."

Nom Image Description Jeu(x)
Kirby Trophée Kirby U.png (PAL): "Cette adorable boule rose est originaire de Dream Land, sur la planète Pop. Il peut avaler et recracher n'importe quoi et ainsi copier les pouvoirs de ses ennemis. Dans ce jeu, il peut copier les attaques spéciales standard. Il est si léger qu'on l'éjecte facilement, mais il peut revenir aisément sur le stage grâce à quelques sauts dans les airs !"
(NTSC): "La petite boule rose qu'est Kirby vit à Dream Land, sur la planète Pop. Il peut avaler n'importe quoi avec sa grande bouche, copier les pouvoirs de ses ennemis ou les expulser. Dans Smash Bros., Kirby peut avaler ses adversaires et copier leur attaque spéciale standard. Il est très facile à éjecter, mais il revient sur le niveau assez facilement."
Kirby's Dream Land, 08/1992

Kirby's Fun Pak, 01/1997
Kirby (alt.) Trophée Kirby alt U.png (PAL): "Charger l'attaque spéciale côté de Kirby, marteau, augmente sa puissance d'éjection. Mais ne la chargez pas trop, au risque de vous blesser. Dans les airs, Kirby donne deux coups de marteau mais les dégâts sont moindres. Avec super tranche, il taillade ses ennemis puis envoie une onde de choc en atterrissant. Vous pouvez même le diriger lors de sa chute."
(NTSC): "Kirby peut charger son attaque spéciale côté, marteau ardent. Mais s'il le fait trop longtemps, les flammes le blesseront. Le marteau frappe deux fois dans les airs, mais un seul coup au sol est plus puissant. Son attaque spéciale haut, super tranche, coupe vers le haut et vers le bas et cause une onde de choc à l'atterrissage."
Kirby's Dream Land, 08/1992

Kirby's Fun Pak, 01/1997
Super épée Trophée Super épée U.png (PAL): "Kirby fait apparaître une épée gigantesque lorsqu'il utilise son Smash final. Si son premier coup porte, il se lance dans un enchaînement de frappes rapides qui inflige des dégâts conséquents et se conclut par l'éjection de l'adversaire. Par contre, si Kirby manque sa cible, l'épée disparaît en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire !"
(NTSC): "Lors de son Smash final, Kirby utilise une épée qui est beaucoup plus grande que lui. Si le premier coup porte, il enchaîne avec un combo de coups, causant une tonne de dégâts. Et pour le coup final, l'épée devient encore plus grosse et éjecte sa cible. Assurez-vous de ne pas frapper dans le beurre, sinon absolument rien ne se passe!"
Meta Knight Trophée Meta Knight U.png (PAL): "Ce chevalier masqué provient de l'univers de Kirby. Fort habile à l'épée, Meta Knight est équipé d'une cape qui se change en ailes et lui permet de voler. Ce combattant émérite peut combiner 5 sauts d'affilée avec une attaque spéciale afin de revenir en course après une éjection malvenue. Faites-le combattre dans les airs, il sera à son avantage !"
(NTSC): "Le mystérieux rival de Kirby, cet épéiste masqué figure dans plusieurs jeux de Kirby. Sa cape se transforme en ailes qui lui permettent de voler. Dans Smash Bros., ses aptitudes à l'épée et son agilité aérienne en font une classe à part. Il peut sauter cinq fois de suite, en plus d'une attaque spéciale pour planer encore plus haut."
Kirby's Adventure, 12/1993

Kirby's Fun Pak, 01/1997
Meta Knight (alt.) Trophée Meta Knight alt U.png (PAL): "Meta Knight peut se téléporter grâce à sa cape dimensionnelle. Choisissez la direction dans laquelle il doit se matérialiser, ou maintenez le bouton enfoncé pour attaquer dès qu'il réapparaît. La tornade mach permet d'attirer et d'attaquer plusieurs adversaires. Appuyez sur le bouton de manière répétée pour que Meta Knight s'élève, puis déplacez-le vers la droite ou la gauche."
(NTSC): "La cape dimensionnelle de Meta Knight lui permet de se téléporter. Choisissez dans quelle direction aller et maintenez le bouton enfoncé pour attaquer dès sa réapparition! Son attaque tornade Mach peut aspirer et attaquer plusieurs ennemis à la fois. Prenez de l'altitude en appuyant sur le bouton de manière répétée, et déplacez Meta Knight vers la gauche ou la droite."
Kirby's Adventure, 12/1993

Kirby's Fun Pak, 01/1997
Ténèbres galactiques Trophée Ténèbres galactiques U.png (PAL): "Meta Knight fait virevolter sa cape afin de piéger ses adversaires et de les plonger dans les ténèbres. Il leur inflige alors un coup d'épée qui les éjecte violemment. S'il ne touche aucun ennemi au début de l'attaque, celle-ci échoue. Il suffit par contre que sa cape fasse une seule victime pour que tout le monde subisse des dégâts. Attention, car sa portée peut surprendre !"
(NTSC): "Meta Knight fait voler sa cape pour piéger ses adversaires. Il les plonge ensuite dans les ténèbres et une épée immense fend l'air. Si la cape ne capture aucun ennemi, ce Smash final échoue. Il a cependant plus de portée que l'on peut le croire et vous n'avez qu'à capturer un seul adversaire pour causer des dégâts à tout le monde."
Roi DaDiDou Trophée Roi DaDiDou U.png (PAL): "Si DaDiDou s'est autoproclamé roi, ce n'est clairement pas par intérêt pour la politique, mais plutôt par franche mégalomanie. Dans ce jeu, il est ralenti tant par sa corpulence que par son maillet, mais se rattrape facilement en cas de chute grâce à ses quatre sauts d'affilée. Pleinement chargé, son maillet à réaction peut devenir le sceau de la destruction ultime."
(NTSC): "Il s'est autoproclamé roi de Dream Land, mais n'aspire pas vraiment à diriger. Il adore manger, alors ce n'est pas une surprise qu'il est un combattant poids lourds. Vous avez vu son ventre? Malgré sa taille et sa lenteur, il se rattrape facilement avec ses quatre sauts. Et son maillet à réaction laisse sa marque sur ceux qu'il frappe."
Kirby's Dream Land, 08/1992

Kirby: Triple Deluxe, 05/2014
Roi DaDiDou (alt.) Trophée Roi DaDiDou alt U.png (PAL): "Lors de son attaque spéciale côté, lancer de Minérisson, le Roi DaDiDou frappe un Minérisson qui rebondit à travers le stage et reste parfois coincé dans les murs. Il disparaît toujours après un certain temps. Si un ennemi frappe le Minérisson, ce dernier file en direction du Roi DaDiDou qui peut à son tour le renvoyer en appuyant sur le bouton d'attaque spéciale."
(NTSC): "Pendant son attaque de lancer de Minérisson, le Roi Dadidou, avec son maillet, frappe un Minérisson qui rebondit ensuite sur les murs ou s'y loge. Après un certain temps, il disparaît. Si un ennemi frappe un Minérisson, celui-ci revient vers vous. Vous pouvez utiliser la même attaque pour le renvoyer une deuxième fois!"
Kirby's Dream Land, 08/1992

Kirby: Triple Deluxe, 05/2014
Désastre DaDiDou Trophée Désastre DaDiDou U.png (PAL): "Lorsque le Roi DaDiDou utilise son Smash final, il attire ses adversaires à l'aide d'une puissante aspiration avant de leur asséner de violents coups de maillet enflammé. Enfin, comme si cela ne suffisait pas, il achève ses victimes avec une bombe qui les éjecte en plus de leur infliger des dégâts. Ah, et pour couronner le tout, il est également invincible durant toute l'attaque."
(NTSC): "Pour son Smash final, le Roi Dadidou prend une grande inspiration qui attire ses adversaires. Une fois qu'ils sont en position, il leur donne plusieurs coups de marteau. Et pour finir tout ça en beauté, il les éjecte avec des explosifs. Et qu'est-ce qui pourrait être encore pire pour ses adversaires? Exact! Il est invincible le temps de son attaque!"
Dragoon Trophée Dragoon U.png (PAL): "Pour assembler le Dragoon, il vous faut les morceaux A, B et C. Ce vaisseau légendaire vous permet de foncer dans vos adversaires, enfin, à condition de savoir viser ! En revanche, si c'est vous qu'on vise, il faudra courir très vite. Ah, et aussi, si un adversaire possède un des morceaux, attaquez-le pour le lui dérober !"
(NTSC): "Ramassez les morceaux A, B et C et assemblez le Dragoon. Visez bien et voyagez sur ce vaisseau légendaire vers votre cible. Si vous frappez des adversaires, ils iront voir du pays en dehors du niveau. Et si vous vous faites tabasser avant d'avoir tous les morceaux, vous pourriez en perdre un ou deux."
Kirby Air Ride, 02/2004
Maxi-tomate Trophée Maxi-tomate U.png (PAL): "On retrouve cette belle tomate estampillée de la lettre M dans les jeux Kirby. Collation favorite de la petite boule rose, elle lui permet de récupérer toute son énergie. Malheureusement, ici, vos dégâts ne sont réduits que de 50, mais ce n'est déjà pas si mal ! C'est l'un des objets préférés des grands blessés, tout comme de ceux qui veulent qu'ils le restent !"
(NTSC): "Une tomate avec un gros « M » noir dessus. C'est la collation préférée de Kirby et elle lui a toujours redonné toute son énergie. Par contre, celles qui apparaissent dans ce jeu ne viennent pas du même cultivateur, elles ne guérissent que 50 points de dégâts. C'est quand même utile, sauf si quelqu'un d'autre la mange."
Kirby's Dream Land, 08/1992

Kirby's Fun Pak, 01/1997
Étoile Warp Trophée Etoile Warp U.png (PAL): "Les étoiles Warp transportent Kirby d'un point à un autre dans un stage. Enfin, ça, c'est dans les jeux Kirby. Ici, vous pouvez en ramasser une afin de vous élever dans les airs et de retomber avec pertes et fracas sur vos adversaires. Ajustez votre point d'impact avec gauche et droite, mais attention à ne pas vous rater !"
(NTSC): "Un moyen de transport magique normalement utilisé par Kirby. Ici, vous embarquez dessus et volez très haut dans le ciel, pour revenir à toute vitesse vers le sol. Tous les adversaires qui se trouvent sur sa trajectoire ou à l'endroit où elle s'écrase seront projetés très loin. Vous pouvez aussi viser un peu à droite ou à gauche."
Kirby's Dream Land, 08/1992

Kirby's Fun Pak, 01/1997
Curry extrafort Trophée Curry extrafort U.png (PAL): "Vous pensez aimer le curry, surtout quand il est épicé ? Alors vous allez adorer le curry extrafort, le curry qui réchauffe le corps ! Ne cherchez pas à vous jeter dans l'eau, cela n'aura aucun effet. Si vos adversaires se moquent de vous, et ils le feront forcément, carbonisez-les !"
(NTSC): "J'espère que vous aimez manger épicé, parce que ce curry vous mettra la bouche en feu! Je ne niaise pas, la personne qui mange ce curry va vraiment cracher des flammes, causant des dégâts à tous ceux qui se trouvent trop près. L'eau n'aide pas à réduire la sensation, alors ça marche même sous l'eau! Si seulement il y avait du lait comme arme..."
Kirby's Dream Land, 08/1992
Bâton étoile Trophée Bâton étoile U.png (PAL): "Faites des attaques côté en direction de vos ennemis avec cet objet pour leur faire voir des étoiles au sens propre ! Le bâton étoile est la source du pouvoir de la Fontaine des Rêves et Kirby s'en est servi pour vaincre le vilain Cauchemar dans Kirby's Adventure."
(NTSC): "Utilisé normalement, cet objet fera une attaque normale. Mais chargez votre coup et il devient une baguette magique qui lance des étoiles! Le bâton étoile est la source du pouvoir de la Fontaine des Rêves dans Kirby's Adventure. C'est en utilisant le bâton étoile que Kirby est venu à bout du Sorcier Cauchemar."
Kirby's Adventure, 12/1993

Kirby: Nightmare in Dream Land, 09/2003
Cauchemar (Kirby) Trophée Cauchemar U.png (PAL): "Cet être cauchemardesque vient de la Fontaine des Rêves pour hanter les songes des habitants de Dream Land. Le Roi DaDiDou a exilé Cauchemar en brisant le bâton étoile, mais en réparant ce dernier, Kirby lui a permis de revenir. Dans ce jeu, il sème la panique parmi les combattants en couvrant le stage d'un voile ténébreux."
(NTSC): "Cette boule cauchemardesque vient de la Fontaine des Rêves, et hante les habitants de Dream Land. Le Roi Dadidou l'a enfermé en cassant le bâton étoile, mais Cauchemar est revenu lorsque Kirby l'a réparé. Dans Smash Bros., il plonge le niveau et les combattants dans l'obscurité la plus totale."
Kirby's Adventure, 12/1993

Kirby: Nightmare in Dream Land, 09/2003
Knuckle Joe Trophée Knuckle Joe U.png (PAL): "Lorsque Kirby copie ce spécialiste en arts martiaux, il devient expert en combat rapproché. Si Knuckle Joe est libéré dans ce jeu, il s'attaque à l'adversaire le plus proche et utilise quelques-unes de ses attaques les plus connues, comme le Direct Vulcain, le Poing Smash ou la Percée Tonnerre."
(NTSC): "Kirby peut avaler Knuckle Joe, un maître des arts martiaux, et apprendre l'habileté Combat. Si vous libérez Knuckle Joe, il saute vers l'adversaire le plus près et lui assène des coups de son fameux Direct Vulcain. Il achève sa cible avec son Poing Smash ou sa Percée Tonnerre à l'effet dévastateur."
Kirby's Fun Pak, 01/1997

Kirby's Adventure Wii, 11/2011
Tac Trophée Tac U.png (PAL): "Dans les jeux Kirby, ce galopin vole le pouvoir que la petite boule rose est en train d'utiliser, puis déguerpit. Il vous faut alors le vaincre avant qu'il ne s'échappe pour récupérer son butin. Dans l'odyssée Smash, cette fois, des Tac apparaissent aléatoirement sur le plateau. Si vous êtes assez rapide pour en attraper un, à vous les bonus d'amélioration !"
(NTSC): "Ce petit snoreau vient de la série Kirby. Dans ces jeux, il vole le pouvoir que Kirby utilise et déguerpit. Si vous voulez le ravoir, vous devez le rattraper et le lui reprendre. Dans l'Odyssée Smash, ils apparaissent au hasard sur le plateau. Vous recevrez plusieurs bonus d'amélioration si vous êtes assez rapide pour en attraper un!"
Kirby's Fun Pak, 01/1997

Kirby Super Star Ultra, 09/2009
Cappenois Trophée Cappenois U.png (PAL): "Ce personnage ressemble à un champignon... jusqu'à ce que Kirby tente de l'avaler, arrachant son couvre-chef dans la foulée et révélant l'apparence qu'il cherchait astucieusement à dissimuler. De nos jours, cela n'a plus rien d'un secret, Cappenois ayant fait son apparition dans le tout premier jeu de la série Kirby. Plus qu'un ennemi, il s'agit d'une vieille connaissance."
(NTSC): "Cet ennemi a l'air d'un champignon... jusqu'à ce que Kirby essaie de l'avaler et que son chapeau s'envole, montrant ainsi la vraie forme qu'il tentait de cacher. De nos jours, ce n'est plus vraiment une surprise, après tout, Cappenois fait partie de la série Kirby depuis le tout début. C'est plus une vieille connaissance qu'un ennemi maintenant."
Kirby's Dream Land, 08/1992

Kirby's Adventure, 12/1993
Bébépoppy Trophée Bébépoppy U.png "Qu'il chevauche un Grizzlee ou qu'il joue les équilibristes sur une pomme ou sur une maxi-tomate, Bébépoppy adore faire le clown. Malheureusement pour lui, il n'est pas là pour amuser la galerie, mais bien pour se dresser sur la route de Kirby. Et au cas où il ne s'avérerait pas de taille, Papapoppy, bien plus imposant, est lui aussi de la partie." Kirby's Dream Land, 08/1992

Kirby's Adventure, 12/1993
Whispy Woods Trophée Whispy Woods U.png (PAL): "Whispy Woods se dresse au cœur d'une forêt verdoyante, attendant la venue de Kirby pour lui faire déguster de délicieuses pommes. Sympa, non ? Eh bien, pas vraiment, puisqu'au lieu de les lui offrir délicatement, il essaie carrément de l'assommer avec... Il l'attaque même à coups de bourrasques et cherche à l'aspirer ! Comme le dit le proverbe : c'est au fruit qu'on connaît l'arbre..."
(NTSC): "Whispy Woods vit loin dans la forêt, toujours à attendre que Kirby passe par là pour partager avec lui ses pommes délicieuses... Euh, c'est pas du tout ça. Il fait tomber des pommes sur la tête de notre héros rose, en essayant de lui faire mal. Il a peut-être l'air gentil, mais comme on dit, l'écorce ne fait pas l'arbre."
Kirby's Dream Land, 08/1992

Kirby's Adventure Wii, 11/2011
Pommes Trophée Pommes U.png (PAL): "Dans les jeux Kirby, ces pommes sont tout à fait banales, bien qu'il faille parfois s'en méfier, comme lorsque Whispy Woods tente de vous assommer avec. Certains ennemis s'en servent aussi pour se déplacer. Il en existe plusieurs variétés, certains pouvant être lancées et d'autres mangées. Quoi de plus normal dans une série où le héros raffole de... tomates ?!"
(NTSC): "Mais, c'est pas un ennemi ça! C'est juste une pomme. Mais il faut quand même faire attention, car Whispy Woods tentera de vous assommer avec l'une d'entre elles. Il y a aussi des ennemis qui aiment les faire rouler. Il y en a deux sortes : celles qui peuvent être lancées et celles qu'on mange. C'est connu que Kirby raffole des tomates!"
Kirby's Dream Land, 08/1992

Kirby's Adventure Wii, 11/2011
Chabalai Trophée Chabalai U.png (PAL): "Chabalai est un apprenti sorcier, comme le prouve son chapeau pointu. À l'aide de son fidèle balai, il parcourt le... ahem, il parcourt le sol en quête de saletés à nettoyer. Oui, oui. Un poil maniaque, le petit ? Ou peut-être ne sait-il pas encore voler ? Étant donné que dans Kirby Air Ride, il en était capable, c'est la première hypothèse qui semble la plus probable..."
(NTSC): "Chabalai est un apprenti sorcier qui a déjà son balai. Il l'utilise d'ailleurs pour voler. Oups, non, il ne fait que balayer avec le sol avec. Il est peut-être juste obsédé avec le ménage. Ou il n'a pas encore appris à voler. Après tout, ce n'est qu'un apprenti. Sauf que dans Kirby Air Ride, il vole. Alors cette théorie ne vaut rien..."
Kirby's Dream Land, 08/1992

Kirby Air Ride, 02/2004
Scarfy Trophée Scarfy U.png (PAL): "Scarfy a beau être aussi mignon que Kirby, à flotter avec nonchalance dans les airs, il n'a rien d'inoffensif pour autant. Essayez de l'avaler et il se changera instantanément en un monstre doté d'un unique œil avant de vous poursuivre, puis d'exploser ! Dans Kirby's Adventure Wii, il existe des Scarfy qui ne pourchassent Kirby que lorsqu'il est en possession d'une clé."
(NTSC): "Scarfy est presque aussi mignon que Kirby, flottant tranquillement dans les airs... mais il ne faut pas juger un livre à sa couverture. Si Kirby essaie de l'avaler, Scarfy se transforme en un monstre cyclope qui le pourchasse et explose! Dans Kirby's Return to Dream Land, certains Scarfy ne pourchassent Kirby que s'il est en possession d'une clé."
Kirby's Dream Land, 08/1992

Kirby's Adventure, 12/1993
Duc Hache Viande Trophée Duc Hache Viande U.png (PAL): "Sous ce casque servant d'armure, à moins qu'il ne s'agisse d'une armure servant de casque, on imagine Duc Hache Viande d'une stature assez similaire à celle de Kirby. Mais à y regarder de plus près, il semble qu'en lieu et place d'une charmante petite créature, cette carcasse de métal n'abrite qu'un amas de ténèbres insondables..."
(NTSC): "Portant une armure ressemblant à un heaume (ou est-ce le contraire?), le petit et rond Duc Hache Viande n'est pas vraiment plus grand que Kirby. Mais si vous levez sa visière et espérez y voir des yeux pétillants et pleins de vie, vous ne pourrez qu'apercevoir des ténèbres insondables..."
Kirby's Dream Land, 08/1992

Kirby Super Star Ultra, 09/2009
Kirby Épée Trophée Kirby Epée U.png (PAL): "Ainsi paré, Kirby ne vous rappelle-t-il pas quelqu'un ? Devenant un véritable maître d'armes, il peut trancher ses ennemis avec, au choix, la terrible Lame tourbillon, la rapide Lame tempête, ou encore le très esthétique Coup plongeant. Il est même capable d'exécuter ces techniques dans les airs et sous l'eau !"
(NTSC): "Ce bonnet vert donne vraiment un look héroïque à Kirby, n'est-ce pas? En portant ce bonnet, il peut effectuer toutes sortes d'attaques géniales. Il peut entre autres utiliser Lame tourbillon, Lame tempête et Coup plongeant. De plus, il est capable d'effectuer toutes ces attaques au sol, dans les airs et même sous l'eau!"
Kirby's Adventure, 12/1993

Kirby: Triple Deluxe, 05/2014
Kirby Rayon Trophée Kirby Rayon U.png (PAL): "Avez-vous déjà envié un Waddle Doo pour sa capacité à tirer des rayons depuis son œil ? Cela n'a sans doute jamais été le cas de Kirby, puisqu'il lui suffit d'en avaler un pour obtenir un sceptre lui permettant d'en faire de même. Il peut aussi charger ses attaques pour toucher plusieurs ennemis à la fois, utiliser le rayon pour projeter ceux-ci, et même activer des interrupteurs à travers les murs !"
(NTSC): "Les Waddle Doo peuvent tirer un rayon avec son œil, c'est pas juste non? Alors, avalez-le et copiez son pouvoir! Vous pourrez alors tirer des rayons avec un sceptre et l'attaque peut même être chargée pour en augmenter l'efficacité. Vous pouvez aussi utiliser le rayon pour activer des interrupteurs ou pour attraper des ennemis et les projeter, et tout ça est possible même à travers les murs!"
Kirby's Adventure, 12/1993

Kirby's Fun Pak, 01/1997
Kirby Feu Trophée Kirby Feu U.png (PAL): "L'époque où Kirby ne pouvait que cracher des flammes après avoir copié le pouvoir Feu est depuis longtemps révolue. Il est désormais capable de rouler sur le sol telle une boule de feu furieuse, de brûler les herbes qui gênent sa progression, d'allumer des mèches ou de faire fondre la glace, entre autres ! En bref, c'est le convive idéal pour un barbecue réussi."
(NTSC): "La première fois que Kirby a copié le pouvoir Feu, il ne pouvait qu'en cracher. De nos jours, il peut faire toute sorte de choses! Par exemple, il peut se couvrir de flammes, rouler vers l'avant et brûler les herbes, allumer des mèches, faire fondre de la glace, etc. Je l'inviterais bien à mon barbecue, il est tout désigné pour l'allumer, mais il a tendance à manger un peu trop..."
Kirby's Adventure, 12/1993

Kirby's Fun Pak, 01/1997
Kirby Glace Trophée Kirby Glace U.png (PAL): "Kirby Glace n'est pas le dernier sorbet à la mode. C'est encore moins un conglomérat de vitriers. Non, Kirby Glace, c'est tout simplement Kirby doté du pouvoir Glace. Qu'allez-vous chercher, aussi ? Mais bref, ainsi transformé, Kirby peut geler ses ennemis et les envoyer valser sur leurs congénères. C'est cruel, certes, mais en général ils ne l'ont pas volé..."
(NTSC): "Le pouvoir parfait pour les longues journées chaudes d'été. Kirby peut souffler de la glace lorsqu'il possède le pouvoir Glace. Les ennemis, gelés par son haleine polaire, peuvent être projetés sur d'autres adversaires. C'est parfait lors d'un combat difficile ou si vous avez besoin de glace pour un thé glacé. De toute façon, c'est pas comme s'il était occupé à sauver Dream Land..."
Kirby's Adventure, 12/1993

Kirby's Fun Pak, 01/1997
Kirby Aiguille Trophée Kirby Aiguille U.png (PAL): "Kirby est si doux et si moelleux qu'on a toujours envie de le cajoler, de le câliner, de lui faire des poutous... sauf quand il utilise le pouvoir Aiguille qui le rend tout à fait impoutouable. Se couvrir de piquants peut être utile pour rouler sur ses ennemis ou leur tirer dessus, mais est-ce que ce pouvoir mérite vraiment un tel sacrifice ?"
(NTSC): "Normalement, Kirby a l'air aussi délicieux qu'une grosse guimauve rose, mais il est beaucoup moins appétissant lorsqu'il possède le pouvoir Aiguille. Ces piquants n'ajoutent aucune saveur, sauf celle de la déception. Avec ce pouvoir, Kirby peut frapper ses ennemis ou leur lancer ses piquants. C'est un pouvoir utile et facile d'utilisation!"
Kirby's Adventure, 12/1993

Kirby: Triple Deluxe, 05/2014
Kirby Tornade Trophée Kirby Tornade U.png (PAL): "Pas besoin de casquette lorsqu'on a une tornade qui souffle sur la tête et ça, Kirby l'a bien compris. Le pouvoir Tornade lui permet par ailleurs de se transformer en un véritable cyclone qui dévaste tout sur son passage. Kirby devient alors un peu plus difficile à diriger qu'à l'accoutumée, mais cela rend l'expérience d'autant plus intéressante !"
(NTSC): "Qui a besoin d'un chapeau quand on peut avoir une vraie tornade sur la tête? C'est bien notre Kirby, toujours à l'avant-garde de la mode. Et avec le pouvoir Tornade, il peut aller encore plus loin, transformant son corps en entier en cyclone pour ravager tout le paysage. Ses mouvements sont un peu plus difficiles à contrôler, mais ça fait partie du plaisir!"
Kirby's Adventure, 12/1993

Kirby's Adventure Wii, 11/2011
Kirby Micro Trophée Kirby Micro U.png (PAL): "Généralement, lorsque Kirby ouvre la bouche, ce n'est pas pour parler. Voici donc la marche à suivre si jamais vous souhaitez entendre le son de sa voix : avalez un Walky ou un Pil'Poil et copiez son pouvoir. Kirby dégainera alors un micro ou un mégaphone et sera capable de pousser un cri à réveiller les morts... ou à tuer les ennemis encore en vie, c'est selon."
(NTSC): "Vous vous demandez à quoi la voix de Kirby ressemble lorsqu'il chante? Trouvez un Walky ou un Pil'Poil, avalez-le et vous aurez alors le pouvoir Micro! Il utilise alors un micro ou un mégaphone et chante à tue-tête. Il chante pas super bien, alors disons qu'il a plus tendance à tuer les ennemis que de les envoûter."
Kirby's Adventure, 12/1993

Kirby's Adventure Wii, 11/2011
Kirby Sommeil Trophée Kirby Sommeil U.png (PAL): "On ne voit pas si souvent un héros dormir. Ils sont toujours tellement occupés à secourir des princesses ou à sauver des mondes qu'ils n'ont jamais le temps de faire la sieste. Mais ce n'est pas le cas de Kirby ! Dès qu'il avale un Noddy, un ennemi du genre soporifique, il se coiffe de son bonnet de nuit et pique sur-le-champ un roupillon. Rêve-t-il de moutons des étoiles ?"
(NTSC): "On ne voit pas souvent des héros qui piquent un somme. Ils sont si occupés à sauver une princesse ou le monde qu'ils n'ont jamais le temps de se reposer. Mais ce n'est pas le cas de Kirby! Dès qu'il avale un Noddy, un ennemi soporifique, il met son bonnet de nuit et s'endort sur place. Ah, Kirby, quel genre de rêves auras-tu aujourd'hui?"
Kirby's Adventure, 12/1993

Kirby's Fun Pak, 01/1997
Sharpe Knight Trophée Sharpe Knight U.png (PAL): "Cet ennemi cuirassé peuplant Dream Land attaque généralement Kirby avec son épée. Cela dit, seuls les sots ne changent pas d'avis. Dans Kirby Super Star Ultra, Sharpe Knight devient en effet un Acolyte auquel Kirby peut faire appel en plein combat, pour peu qu'il ait au préalable copié le pouvoir Épée. Sharpe Knight est donc plus malin qu'il n'en a l'air !"
(NTSC): "Cet ennemi de Dream Land frappe avec son épée. Il y a un proverbe qui dit de garder ses amis près de soi, et ses ennemis d'encore plus près, et il n'y a pas plus près que d'avaler un ennemi! Une fois que Kirby a copié le pouvoir Épée, il peut faire appel à Sharpe Knight en tant qu'Acolyte!"
Kirby's Adventure, 12/1993

Kirby Super Star Ultra, 09/2009
Starman (Kirby) Trophée Starman Kirby U.png (PAL): "Vu le nom et la cape qu'il porte dans les jeux où il apparaît, on pourrait facilement prendre Starman pour le héros si la place n'était pas déjà prise par Kirby. Cela ne l'empêche toutefois pas d'en avoir l'allure, lui qui n'hésite pas à se pavaner à son rythme, faisant peu de cas de la petite boule rose et lui sautant parfois même dessus sans prévenir."
(NTSC): "Quand on connaît son nom et qu'on voit la cape dans son dos, on pourrait croire que Starman est le héros. Mais ce serait une erreur! C'est Kirby le héros. Starman n'est rien d'autre qu'un autre ennemi à avaler. Mais bon, on dirait qu'il a le courage d'un héros, puisqu'il n'a pas peur lorsque Kirby arrive, lui sautant dessus sans prévenir."
Kirby's Adventure, 12/1993

Kirby's Adventure Wii, 11/2011
Walky Trophée Walky U.png (PAL): "Walky n'est rien d'autre qu'un microphone sur pattes. Avec son look rétro, autant dire qu'il aurait tout à fait sa place sur la scène d'un concert de rock'n'roll. Les sons qu'il émet sont plus dangereux qu'harmonieux, mieux vaut donc se tenir à distance. Si Kirby parvient à avaler Walky, il obtient le pouvoir Micro, ce qui lui permet d'attaquer à son tour à coups de décibels !"
(NTSC): "Walky n'est qu'un microphone sur pattes. Il a un look ancien et serait parfaitement à l'aise dans une station de radio. Les notes qu'il produit font plus de mal que de bien, alors restez loin de lui! Si Kirby l'avale, il obtient le pouvoir Micro, lui permettant de détruire ses ennemis à proximité avec la seule puissance de sa voix!"
Kirby's Adventure, 12/1993

Kirby's Fun Pak, 01/1997
Kirby Bombe Trophée Kirby Bombe U.png (PAL): "Lorsque Kirby copie le pouvoir Bombe, il se retrouve affublé du même bonnet que Bébépoppy. Le couvre-chef diffère légèrement d'un jeu à l'autre, mais le pouvoir en lui-même demeure identique : Kirby sort une bombe, la lance, et BOUM ! Attention tout de même à ne pas la garder en main trop longtemps, sous peine de finir sur orbite."
(NTSC): "Lorsqu'il copie le pouvoir Bombe, Kirby porte le même joli bonnet que Bébépoppy. Son apparence varie un peu entre les jeux, mais le pouvoir reste pas mal le même : sortir une bombe, la lancer et BOUM! Attention, si vous tenez la bombe trop longtemps, elle vous explosera au visage!"
Kirby's Fun Pak, 01/1997

Kirby: Triple Deluxe, 05/2014
Kirby Combat Trophée Kirby Combat U.png (PAL): "Avec son bandeau rouge sang et son regard de tueur, Kirby Combat n'a peur de rien ni personne ! Projections, coups de poing, coups de pied... Il dispose de toute la panoplie d'un artiste martial confirmé, et peut également concentrer toute sa fureur pour décocher une boule d'énergie capable d'atteindre les ennemis éloignés ! Sa rage de vaincre est la seule arme dont il ait besoin."
(NTSC): "Avec son bandeau rouge et son regard déterminé, Kirby est prêt à affronter les horreurs de la jungle... Euh, désolé, c'est pas la bonne référence. Dans tous les cas, Kirby n'a peur de rien et devient une machine de guerre. Il connaît les bases, comme les coups de pied et les projections, mais il peut aussi faire appel à son esprit guerrier pour frapper ses ennemis éloignés."
Kirby's Fun Pak, 01/1997

Kirby's Adventure Wii, 11/2011
Kirby Aile Trophée Kirby Aile U.png (PAL): "Sans ailes, Kirby vole déjà fort bien. Avec des ailes, il ne s'en sort que mieux ! Cette forme lui octroie même des attaques supplémentaires, comme la puissante Force condor. Grâce à Lance-plumes, il peut même tirer sur ses ennemis ! Contrairement aux apparences, il se pourrait bien que la plume soit plus forte que l'épée !"
(NTSC): "Kirby n'a pas besoin d'un pouvoir pour être capable de voler, mais avoir de vraies ailes lui donne un petit plus. Elles peuvent même lui permettre d'effectuer des attaques de plus, comme Boucle express et la puissante Force condor. Il peut aussi tirer sur ses ennemis avec Lance-plumes! Kirby est bien plus qu'une petite boule rose malléable!"
Kirby's Fun Pak, 01/1997

Kirby's Adventure Wii, 11/2011
Kirby Ninja Trophée Kirby Ninja U.png (PAL): "Faisant leurs débuts dans Kirby's Adventure Wii, les Lyneja possèdent la panoplie complète du parfait petit ninja ! Il suffit d'ailleurs à Kirby de copier leur pouvoir pour en devenir un à son tour. Lance-dagues, Adhérence, Écran de fumée, Tempête florale... Avec autant de techniques à votre disposition, vous risquez de ne jamais vouloir abandonner ce pouvoir !"
(NTSC): "Faisant leurs débuts dans Kirby's Return to Dream Land, les Luneja possèdent la panoplie complète du parfait petit ninja! Il suffit d'ailleurs à Kirby de copier leur pouvoir pour en devenir un à son tour. Lance-dagues, Adhérence, Écran de fumée, Tempête florale... Avec autant de techniques à votre disposition, vous risquez de vouloir être un ninja à tout jamais!"
Kirby's Fun Pak, 01/1997

Kirby's Adventure Wii, 11/2011
Galacta Knight Trophée Galacta Knight U.png (PAL): "Connue pour être l'un des plus puissants guerriers de la galaxie, Galacta Knight est un adversaire qu'il ne faut pas prendre à la légère. Meta Knight l'affronte dans Kirby Super Star Ultra, et Kirby peut se frotter à lui dans l'Arène Ultime de Kirby's Adventure Wii. Ceux qui l'ont déjà vu combattre savent que sa réputation est loin d'être usurpée..."
(NTSC): "Quand on a une chanson avec le titre « Meilleur guerrier de la galaxie » qui parle de soi, on peut s'attendre à de grande chose. Meta Knight l'affronte dans Kirby Super Star Ultra. Aussi, il fait une apparition dans Kirby's Return to Dream Land, où il est le treizième boss de l'arène ultime que Kirby doit affronter."
Kirby Super Star Ultra, 09/2009

Kirby's Adventure Wii, 11/2011
Magolor Trophée Magolor U.png (PAL): "Un jour, une faille apparut dans le ciel surplombant Dream Land, et le Galéronef Lor en sortit pour aller s'écraser en contrebas. Son capitaine, Magolor, était sain et sauf, mais des pièces de son vaisseau sont enfin étaient éparpillées de-ci de-là. Kirby et ses amis l'aidèrent à les retrouver, et, pour les remercier, Magolor les emmena sur Halcandra. Nos héros n'allaient pas être déçus du voyage..."
(NTSC): "Un jour, le ciel de Dream Land se déchira et Galéronef Lor s'écrasa sur la planète. Son capitaine, Magolor, n'a pas été blessé lors de l'écrasement, mais le vaisseau a perdu plusieurs pièces importantes. Kirby et ses amis l'aidèrent à les retrouver et Magolor les emmena sur Halcandra. Tout semblait bien aller, quand soudain..."
Kirby's Adventure Wii, 11/2011
Galéronef Lor Trophée Galéronef Lor U.png (PAL): "Le Galéronef Lor est un vaisseau spatial capable de sillonner l'univers. Lorsqu'il s'écrase sur Dream Land, il vole en éclats, mais Kirby et ses amis parviennent à en rassembler toutes les pièces. Il est plus puissant qu'il n'y paraît : l'emblème sur la proue tire des projectiles en forme d'étoile, le mât déclenche des tornades, et même ses ailes et ses rames peuvent servir d'armes mortelles !"
(NTSC): "Le Galéronef Lor est un vaisseau spatial capable de naviguer dans l'espace. Suite à son écrasement sur Dream Land, plusieurs de ses pièces sont éparpillées un peu partout et sont récupérées par Kirby et ses amis. Certaines pièces du vaisseau, comme la proue, le mât, les rames et les ailes sont en fait plus que des pièces de vaisseau. Vous verrez plus tard."
Kirby's Adventure Wii, 11/2011

Notes

  • Super Smash Bros. Melee a fait plusieurs erreurs.
    • Le nom de Meta Knight est écrit avec un tiret, alors que ce nom correspond aux membres de son armée.
    • Il est noté comme ayant pour jeu d'origine Kirby's Fun Pak alors que c'est Kirby's Adventure.
    • Le trophée Kirby Ballon mentionne qu'il apparaît dans Kirby's Pinball alors qu'il s'agît de Kirby's Pinball Land.