FANDOM

Broken Rainbow

  • Vivo en Una Caja
  • Mi ocupación es Criticar tus monitos chinos.
  • Soy Español, británico, nazi, valiente y el mejor amante.
  • Biogr Me gusta debatir.
  • [Mostrar más]
Un usuario de FANDOM
  Cargando editor...
  • Aunque suena ofensivo, bueno disculpad por eso, pero es tu nombre traducido al español.... 



    Que onda con la Kirby fanon español que creaste? no la encuentro....

    Y por cierto ya es vacaciones puedes centrarte en no dejar olvidadas wikis como esta... Kirby aún no muere TODAVÍA...



    PD: Ya lo encontré, y la ultima edición fue de Robokirby, vaya quien iba a pensar que podría morir, bueno la razón es más que obvia! Hay 2 Kirby fanon wiki... son muy confusas claro que una es más antigua que la otra :V Pero bueh si tienes planes de revivir la wiki, pues aquí estoy que no eres el unico que perdio una wiki... Ehem yo perdi mi wiki como se llamaba? ASÍ! HSP and His band....
    Yao-v

    Lel

      Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • Como miembro activo de la administración queria pedirte tu opinión también en este hilo.

      Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • Una pregunta. En Kirby Star Allies, aparecieron los nombres en español de algunos personajes nuevos y viejos: Burning Leo es "Leo Flama" (Solo en la traducción al español latino), Plugg es "Clavijo", Beetley es "Escarabí", Esper es "Nespy", Pon & Con son "Pon y Con", Goldon & Silvox son "Áurum y Argéntum", Grand Mam es "Gran Mam", Bandana Waddle Dee es "Waddle Dee Pañuelo" y Void Termina es "Vacío Final".

    No las he renombrado porque no sé que les parezca si las renombro, sobre todo a aquellos que conocen con su nombre original desde siempre (Burning Leo, Plugg, Beetley, Pon & Con y Bandana Waddle Dee).

    Es como si hoy decidieran traducir el nombre Whispy Woods a "Susurrador Madero".

    Solo quiero que me digan si es conveniente que los renombre, o si debo dejarlo con el original, o si renombro a algunos y a otros no.

      Cargando editor...
    • Saludos. Normalmente, de darse la posibilidad de que una traducción oficial usada en los juegos (no contamos, por ejemplo, "Meta Caballero" ya que esta es una traducción aparecida en el anime que no es oficial de Nintendo) le ponemos los nombres en español a los enemigos y personajes, por ejemplo, Anemonía. Así que sí, lo más lógico es que renombraras los artículos de los personajes que mencionaste, y más que nada si son personajes que debutaron en este juego. Siempre le hemos puesto los nombres en español a los personajes con nombres traducidos, y siendo una tradición en la wiki no veo por qué hacer excepciones.

        Cargando editor...
    • Broken Rainbow escribió:
      Saludos. Normalmente, de darse la posibilidad de que una traducción oficial usada en los juegos (no contamos, por ejemplo, "Meta Caballero" ya que esta es una traducción aparecida en el anime que no es oficial de Nintendo) le ponemos los nombres en español a los enemigos y personajes, por ejemplo, Anemonía. Así que sí, lo más lógico es que renombraras los artículos de los personajes que mencionaste, y más que nada si son personajes que debutaron en este juego. Siempre le hemos puesto los nombres en español a los personajes con nombres traducidos, y siendo una tradición en la wiki no veo por qué hacer excepciones.

      Ah, ok. Muchas gracias.

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • Hola. Perdona por molestar, ¿tienes alguna idea de qué categoría le podríamos poner a la Categoría:Personas?

    Saludos.

      Cargando editor...
    • Podríamos borrar esa categoría y encasillar todo lo relacionado al mundo real en una categoría enfocada en ese tema.

        Cargando editor...
    • Bueno, he cambiado la categoría "Cosas del Mundo Real" por "Mundo Real", para incluir a las personas.

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • Hola Broken. He puesto un nuevo fondo, perdona por no consultarte primero. Si no te gusta volveré a poner el que estaba antes y haré uno mejor. Si aún no lo ves dale a Ctrl +Shift + R.

    Saludos.

      Cargando editor...
    • Honestamente, venía siendo necesaria una actualización del fondo (considerando que ya Planet Robobot salió hace un buen rato), aunque opino que, tomando en cuenta que la wiki no es fanon, vendría siendo más apto poner de fondo una imagen oficial. Igual, mejor dejarlo así hasta que salga alguno de los juegos y tengamos algún que otro wallpaper para poner de fondo.

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • Sé que se te están quemando los ojos por lo horrible que es esto.

      Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • No es que me vaya, porque me gusta mucho Kirby!, pero veo que solo somos 3 usuarios en esta wiki, Robokirby ha disminuido un poco su actividad, y tu y yo bueno somos pocos...

      Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • tengo los capitulos de kirby en japones subtitulados en español si los quieres respondeme

      Cargando editor...
    • Yo ya conozco un canal que los tiene, así que no gracias.

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • Hola,me preguntaba si quieres salir en la historia que estoy escribiendo llamada Choque de dimensiones parte 3:Venganza.

      Cargando editor...
  • Hola, solo te envío esto por si estás interesado en la aplicación que Lucho puso en el foro.

      Cargando editor...
Apoyar este mensaje
¡Estás a favor este mensaje!
Ver quién está a favor de este mensaje
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.