«¡Oh, ya sé! ¿Y si jugamos una partida de "Kirby Rodabolas"? ¡Seguro que hoy superamos el juego!»
«¿Echamos una partida de "Kirby Rodabolas"? ¡Seguro que hoy superamos el juego!»
Kirby Rodabolas (Tilt-and-Roll Kirby en inglés) es un Subjuego de Kirby and the Forgotten Land.
Jugabilidad[]
Kirby Rodabolas es un subjuego que consiste en mover una bola parecida a Kirby por una serie de tableros laberínticos para alcanzar la meta. Tiene controles similares a los de Kirby Tilt 'n' Tumble, pues para mover a la canica de Kirby se necesita girar algún control con un sensor de movimiento o la misma Nintendo Switch. El subjuego tiene dos niveles de dificultad: normal y superdifícil, los cuales cuestan 1 moneda y 5 monedas para jugar respectivamente. Los niveles normales dan una recompensa de monedas al superarlos, mientras que los superdifíciles ofrecen más monedas si se superan rápidamente.
A continuación se muestra una tabla con información sobre los tableros:
| Imagen (normal) | Imagen (superdifícil) | Descripción | Recompensas |
|---|---|---|---|
|
|
Primer tablero. Relativamente simple en el modo normal. No hay muchos obstáculos además de los hoyos que hay en medio de la pista rodeando la meta, los cuales pueden ser fácilmente cruzados si el jugador es cauteloso. En el modo superdifícil, se le agregan varios Gordos, los cuales derrotan a la canica de Kirby al instante y deben ser evadidos a toda costa. Además, ciertas piezas de madera que rodeaban los hoyos son removidas, como la del hoyo izquierdo. |
|
|
|
Segundo tablero. Notablemente más complicado que el primero, pero sigue siendo fácil. En éste tablero, el jugador tiene que mover dos canicas de Kirby a la vez. Está diseñado de manera que los movimientos que se realicen hagan que los Kirbys avancen por la pista en intervalos. Como el primer tablero, tiene varios hoyos por los cuales Kirby puede caer, aunque no son muy difícil de esquivar. En el modo superdifícil, las tablas de madera de los 2 hoyos inferiores y los 2 hoyos de las esquinas superiores son removidas, y se agregan Gordos en constante movimiento, haciéndo el desplazamiento de ambos Kirbys mucho más difícil. |
|
|
|
Tercer y último tablero. Considerablemente más difícil que los dos anteriores. Esta pista está llena de hoyos por doquier que pueden causar muchas derrotas si no se tiene cuidado. Además, el camino hacia la meta es complicado y errático. El jugador deberá moverse con cautela si desea llegar a la meta exitosamente. Varias tablas naranjas se encuentran esparcidas por los orificios de la tabla normal, dándole al jugador un poco de protección. Sin embargo, el modo superdifícil cambia el tablero para añadir Gordos en constante movimiento y eliminar todas las tablas naranjas. Esto prueba ser un reto increíblemente difícil de superar, pues los patrones de movimiento de los Gordos impiden que la canica de Kirby se mueva rápido y eficientemente, y al hacer un movimiento erróneo, puede que caiga en un hoyo y se vea en la derrota. |
|
Si el jugador supera todas los tableros en el modo superdifícil, el Waddle Dee Rodabolas, encargado de la atracción, le dará 3 Piedras de rareza a Kirby.
Nombre en otros idiomas y etimología[]
| Idioma | Nombre | Traducción y significado |
|---|---|---|
Japonés 
|
コロコロ！タマコロカービィ(Korokoro！Tamakoro Kābyi) | Se traduce a ¡Rueda rueda! Bola Rodante Kirby. |
Español 
|
Kirby Rodabolas | |
Inglés 
|
Tilt-and-Roll Kirby | Se traduce a Kirby Gira-y-Rueda. |
Francés Canadiense 
|
Roule, Kirby, roule! | Se traduce a ¡Rueda, Kirby, rueda! |
Francés Europeo 
|
Roule, Kirby, roule ! | Se traduce a ¡Rueda, Kirby, rueda! |
Italiano 
|
Rotola, Kirby! | Se traduce a ¡Rueda, Kirby! |
Alemán 
|
Roll, Kirby, roll! | Se traduce a ¡Rueda, Kirby, rueda! |
Neerlandés 
|
Kirby aan de rol | Se traduce a Kirby al ruedo. |
Chino Simplificado 
|
滚啊滚啊！滚球卡比 (Gǔn-a Gǔn-a! Gǔn Qiú Kǎbǐ) | Se traduce a ¡Rueda rueda! Bola Rodante Kirby. |
Chino Tradicional 
|
滾啊滾啊！滾球卡比 (Gǔn-a Gǔn-a! Gǔn Qiú Kǎbǐ) | Se traduce a ¡Rueda rueda! Bola Rodante Kirby. |
Coreano 
|
데굴데굴! 공 굴리기 커비 (Deguldegul! Gong Gulligi Keobi) | Se traduce a ¡Rueda rueda! Bola Rodante Kirby. |
Galería[]
Capturas[]
 Kirby and the Forgotten Land
| |
|---|---|
| Personajes jugables | Kirby • Waddle Dee Pañuelo |
| Villanos | Leongar • La jauria • Fecto Olvi • Fecto Elfilis |
| Personajes no jugables | Elfilin • Sr. Saquito • Waddle Dees (Waddle Dee acomodador • Waddle Dee armero • Waddle Dee comentarista • Waddle Dee dependiente • Waddle Dee gerente • Waddle Dee mensajero • Waddle Dee mesero • Waddle Dee negociante • Waddle Dee Rodabolas • Waddle Dee sabio • Waddle Dee secuaz) |
| Niveles | Punto de Llegada • Naturaleza Utópica • Eternidad Costera • Viva Maravilia • Olvido Invernal • Meseta Umbralia • Nación Prohibida Redgar • Discovera Observatio • Islas de Sueños Olvi |
| Fases |
Naturaleza Utópica: Valle Edificado • Túnel Profundo • Vía de Rocas Rodantes • Centro Comercial Alivel • Pelea en el Centro Comercial Eternidad Costera: Playa Abandonada • Islotes Cimentados • Cumbre Cimentada • Depuradora de Aguas Rápidas • Terror Tropical Viva Maravilia: Bienvenidos a Maravilia • Circuito de Carreras • Invasión en la Casa del Terror • Desfile de Ensueño de Maravilia • Espectáculo Peligroso Olvido Invernal: Calle Nívea Nordeña • Metro Congelado • Mar Tempestuoso • Lucha en el Puente Gélido • Un Rey Bestial Inesperado Meseta Umbralia: Erial de la Cuna de la Vida • Busqueda del Oasis • Centro Comercial Alivel (solo personal) • Cañón Luz de Luna • El Coleccionista del Valle Insomne Nación Prohibida Redgar: Nación Prohibida Incandescente • Vía Infernal • Planta Industrial Abrasadora • Asamblea del Consejo de Bestias • Batalla Final contra la Jauría • En Presencia del Rey Islas de Sueños Olvi: Naturaleza Olvi • Costa Olvi • Parque Olvi • Glaciar Olvi • Meseta Olvi • Nación Olvi • Tierra Olvi |
| Ciudad de los Waddle Dees | Armería de Waddle Dee • Cafetería de Waddle Dee • Callejón de máquinas de cápsulas • Casa de Kirby • Cine de Waddle Dee • Coliseo • Escenario de los Deedly Dees • Mensajería Waddle Dee • Tienda de objetos de Waddle Dee |
| Subjuegos | Cafetería de Waddle Dee: contratamos • Kirby Rodabolas • Pesca relámpago |
| Enemigos | Anemonía • Barra Gordo • Bernardo • Bomber • Bomby Bros. Jr. • Bouncy • Bronto • Bufalón • Cactótem • Chilly • Colori • Cozy • Crocomilón • Eripunzón • Excavillo • Fantaflufi • Focabilidosa • Fruma • Fugur • Gabon • Gigatzo • Gordo • Gordo fantasma • Gran Kabu • Guaufy • Guaufy primitivo • Hot Head • Kabu • Lalibín • Lalibón • Lampiterror • Mono gruñón • Mumbies • Noddy • Pacto • Picox • Scarfy • Serpientica • Sharpe Knight • Shotzo • Sir Kibble • Squishy • Tablero alienígena sorpresa • Tortuedificio • Tortuedificio ígneo • Tortuinmueble • Toxicroac • Vórtor • Walf |
| Subjefes | Bonkers salvaje • Cisnerina • Filo Gigante salvaje • Sr. Mórsez salvaje |
| Jefes |
Aventura principal: Gorilondo • Tropic Woods • Zarparina • Meta Knight • Rey Dedede • Armadiloco • Leongar • Fecto Olvi • Fecto Elfilis Isla de Sueños Olvi: Gorilondo espectral • Tropic Woods espectral • Zarparina espectral • Rey Dedede espectral • Armadiloco espectral • Morpho Knight Coliseo: Meta Knight espectral • Elfilis del Caos |
| Habilidades de copia | Bomba (Bomba en cadena • Bomba buscadora) • Catapum (Catapum ralentizador) • Cuchillo (Cuchillo chakram • Cuchillo sierra) • Erizo (Erizo cachivaches • Erizo cristalino) • Espada (Espada Gigante • Espada Meta Knight • Espada Morpho Knight) • Explorador (Explorador ilustre • Explorador espacial) • Fuego (Fuego volcánico • Fuego dragontino) Hielo (Hielo Mórsez • Hielo glacial) • Martillo (Martillo de juguete • Martillo prehistorico • Martillo enmascarado) • Sueño (Sueño profundo) • Taladro (Taladro lápiz • Taladro gemelo) • Tornado (Tornado cisne • Tornado tormenta) |
| Transmorfosis | Anillo transmórfico • Arco transmórfico • Armario transmórfico • Auto transmórfico • Burbuja de agua transmórfica • Carro transmórfico • Cono transmórfico • Cúpula transmórfica • Dispensador transmórfico • Elevador transmórfico • Escaleras transmórficas • Foco transmórfico • Tráiler transmórfico • Tubería transmórfica |
| Objetos | Alma de Leo • Carne • Cofre del Tesoro • Comida • Bebida Energética • Esencia de copia • Estrella Remolque • Interruptor • Maxi Tomate • Moneda • Nuez toc toc • Paleta • Piedra de rareza • Plano |
| Extras | Kirby and the Forgotten Land/Transcripción • Kirby and the Forgotten Land/Música |
| Staff | Shinya Kumazaki • Tatsuya Kamiyama • Makiko Ōmoto • Kurumi Mamiya • Kenta Miyake • Cristina Lucía Jáuregui • Elizabeth Sánchez León • Hirokazu Ando • Jun Ishikawa • Yuuta Ogasawara • Yuki Shimooka |