Kirby Wiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2: Zeile 2:
 
:Auch wenn's alt ist usw.: Meiner Meinung nach ist die Herkunft seines Namens fragwürdig. a) In einer alten Version hieß es: "Er erhielt nur im japanischen Spiel den Namen."; aktuell heißt: "Dabei wird Keeby aber niemals namentlich erwähnt". Erhielt er nun in einem japanischen Spiel den Namen (wodurch die 2. Aussage falsch bzw. auf den westlichen Raum beschränkt wäre) oder nicht (wodurch die 1. Aussage falsch bzw. aufs falsche Medium bezogen wäre)? Falls er in japanischen Spielen den Namen nicht erhielt, woher kommt der Name dann? Aus Zusatzmaterialien (wie Musikalben, Anime, Spielhilfen, Bücher, Manga, Gesprächen mit Kirby-Entwickeln) oder ist der Name auch in Japan inoffiziell bzw. von Fäns geprägt? | b) Könnte es sein, daß der gelbe Kirby in deutschen Einleitungen vielleicht einfach nur "gelber Kirby" genannt wurde/wird (vlt. in einem Text wie "Spieler zwei steuert einen gelben Kirby")? -[[Benutzer:Shao Pai Long|Shao Pai Long]] ([[Benutzer Diskussion:Shao Pai Long|Diskussion]]) 12:22, 2. Jun. 2013 (UTC)
 
:Auch wenn's alt ist usw.: Meiner Meinung nach ist die Herkunft seines Namens fragwürdig. a) In einer alten Version hieß es: "Er erhielt nur im japanischen Spiel den Namen."; aktuell heißt: "Dabei wird Keeby aber niemals namentlich erwähnt". Erhielt er nun in einem japanischen Spiel den Namen (wodurch die 2. Aussage falsch bzw. auf den westlichen Raum beschränkt wäre) oder nicht (wodurch die 1. Aussage falsch bzw. aufs falsche Medium bezogen wäre)? Falls er in japanischen Spielen den Namen nicht erhielt, woher kommt der Name dann? Aus Zusatzmaterialien (wie Musikalben, Anime, Spielhilfen, Bücher, Manga, Gesprächen mit Kirby-Entwickeln) oder ist der Name auch in Japan inoffiziell bzw. von Fäns geprägt? | b) Könnte es sein, daß der gelbe Kirby in deutschen Einleitungen vielleicht einfach nur "gelber Kirby" genannt wurde/wird (vlt. in einem Text wie "Spieler zwei steuert einen gelben Kirby")? -[[Benutzer:Shao Pai Long|Shao Pai Long]] ([[Benutzer Diskussion:Shao Pai Long|Diskussion]]) 12:22, 2. Jun. 2013 (UTC)
 
::In [[Kirby's Dream Course]] wird Keeby als solcher benannt. Sonst nie wieder (laut meinem Kenntnisstand). [[Benutzer:Nitzudan|Nitzudan]]<sup>([[Benutzer Diskussion:Nitzudan|Diskussion]])</sup> [http://de.metroid.wikia.com/wiki/Wikitroid http://images3.wikia.nocookie.net/meerundmehr/images/7/73/Metroid-Icon3.gif] 13:00, 3. Jun. 2013 (UTC)
 
::In [[Kirby's Dream Course]] wird Keeby als solcher benannt. Sonst nie wieder (laut meinem Kenntnisstand). [[Benutzer:Nitzudan|Nitzudan]]<sup>([[Benutzer Diskussion:Nitzudan|Diskussion]])</sup> [http://de.metroid.wikia.com/wiki/Wikitroid http://images3.wikia.nocookie.net/meerundmehr/images/7/73/Metroid-Icon3.gif] 13:00, 3. Jun. 2013 (UTC)
  +
:::* Soweit ich sah, heißt es in der englischen Anleitung zu ''Kirby's Dream Course'' (SNES) nur "For Player Two, Kirby is yellow.", und in der englischen Spiel-Version habe ich auch kein "Keeby" gesehen. Nach (beispielsweise) [http://wikirby.com/wiki/Keeby WiKirby zu Keeby] soll der gelbe Kirby in der englischen Version namenlos sein.
  +
:::* Bei [http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/Color.html nintendo.co.jp zu SSB (Japanisch)] wird der Name "キービィ" erwähnt. Nebenbei: Der grüne Kirby wird dort als くさもちカービィ ''Kusamochi-Kirby'' bezeichnet. Kusamochi sollte etwas wie Gras-Mochi bzw. Gras-Reiskuchen bedeuten.
  +
:::-[[Benutzer:Shao Pai Long|Shao Pai Long]] ([[Benutzer Diskussion:Shao Pai Long|Diskussion]]) 12:56, 5. Jun. 2013 (UTC)

Version vom 5. Juni 2013, 12:56 Uhr

Ich verstehe nicht was hier Fragwürdig ist. Ach ja, ich bin nicht der Autor --Ho-oh 2.0 12:50, 24. Apr. 2009 (UTC)

Auch wenn's alt ist usw.: Meiner Meinung nach ist die Herkunft seines Namens fragwürdig. a) In einer alten Version hieß es: "Er erhielt nur im japanischen Spiel den Namen."; aktuell heißt: "Dabei wird Keeby aber niemals namentlich erwähnt". Erhielt er nun in einem japanischen Spiel den Namen (wodurch die 2. Aussage falsch bzw. auf den westlichen Raum beschränkt wäre) oder nicht (wodurch die 1. Aussage falsch bzw. aufs falsche Medium bezogen wäre)? Falls er in japanischen Spielen den Namen nicht erhielt, woher kommt der Name dann? Aus Zusatzmaterialien (wie Musikalben, Anime, Spielhilfen, Bücher, Manga, Gesprächen mit Kirby-Entwickeln) oder ist der Name auch in Japan inoffiziell bzw. von Fäns geprägt? | b) Könnte es sein, daß der gelbe Kirby in deutschen Einleitungen vielleicht einfach nur "gelber Kirby" genannt wurde/wird (vlt. in einem Text wie "Spieler zwei steuert einen gelben Kirby")? -Shao Pai Long (Diskussion) 12:22, 2. Jun. 2013 (UTC)
In Kirby's Dream Course wird Keeby als solcher benannt. Sonst nie wieder (laut meinem Kenntnisstand). Nitzudan(Diskussion) Metroid-Icon3.gif 13:00, 3. Jun. 2013 (UTC)
  • Soweit ich sah, heißt es in der englischen Anleitung zu Kirby's Dream Course (SNES) nur "For Player Two, Kirby is yellow.", und in der englischen Spiel-Version habe ich auch kein "Keeby" gesehen. Nach (beispielsweise) WiKirby zu Keeby soll der gelbe Kirby in der englischen Version namenlos sein.
  • Bei nintendo.co.jp zu SSB (Japanisch) wird der Name "キービィ" erwähnt. Nebenbei: Der grüne Kirby wird dort als くさもちカービィ Kusamochi-Kirby bezeichnet. Kusamochi sollte etwas wie Gras-Mochi bzw. Gras-Reiskuchen bedeuten.
-Shao Pai Long (Diskussion) 12:56, 5. Jun. 2013 (UTC)