Talk:Moore

Spelling
This isn't exactly of high priority, but it would be nice to have some other opinions on the subject. So, the novel in which this character originates from hasn't been officially translated (fan translated, on the other hand...), meaning that there isn't necessarily one translation of the name that is more correct. His [Japanese] name is モーア (Mōa). Currently, we have it transliterated as "Moore," if only because the person who made the page named it that way; this name likely came from a reddit post, which was the only other source I could find talking about this character. However, the Japanese name can be translated into quite a few things: aside from Moore, there's also Mohr, More, Mohur, Mower, Moa, etc. Katakana is a pronunciation-based system, not a spelling one, so pretty much any of these can be considered correct, to some extent. Iqskirby (talk) 21:00, August 14, 2019 (UTC)